The Twilight Sad — In the Blackout 가사 및 번역
이 페이지에는 The Twilight Sad의 노래 "In the Blackout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
a whisper, a whimper, a tap on your back
a coin in your hand for a kiss on your neck
there’s no shame in asking if you want a quick fix
did he introduce you to his razor sharp fists
you pulled on the face that was almost dead
we had no other suggestions
so take all your clothes in a holding bag
we can’t be all your loose earrings
cause you did the wrong
when you sang their favourite song
we can’t be all your loose earrings
you can scream in the morning to your heart’s content
the smell of your perfume from a kiss on your neck
you pulled on the face that was almost dead
we had no other suggestions
so take all your clothes in a holding bag
so we can’t be all your loose earrings
cause you did the wrong
when you sang their favourite song
we had no other suggestions
so take these words and don’t hinder me cause I’m not where you breathe
and you’re taken from me by wolves with no sharp teeth
and I found you in the blackout
watched it all grow with your sharp tongue
lying naked and ashamed
with your thighs spread like a cave
when I found you in the blackout
so thieves they don’t dabble with me cause your either or taking things they don’t even need
from this silent whore
playtime
가사 번역
속삭임,기발한,당신의 등에 탭
당신의 목에 키스 한 손에 동전
당신이 빠른 수정을 원하는 경우 묻는 부끄러움이 없다
면도칼 주먹으로 널 소개했나?
당신은 거의 죽은 얼굴에 뽑아
우리는 다른 제안이 없었다
그래서 들고 가방에 모든 옷을
우리는 당신의 느슨한 귀걸이가 될 수 없습니다
당신이 잘못했기 때문에
당신이 좋아하는 노래를 부를 때
우리는 당신의 느슨한 귀걸이가 될 수 없습니다
당신은 당신의 마음의 콘텐츠에 아침에 비명 수 있습니다
목에 키스한 향수 냄새
당신은 거의 죽은 얼굴에 뽑아
우리는 다른 제안이 없었다
그래서 들고 가방에 모든 옷을
그래서 우리는 당신의 느슨한 귀걸이가 될 수 없습니다
당신이 잘못했기 때문에
당신이 좋아하는 노래를 부를 때
우리는 다른 제안이 없었다
그러니 이 말들을 받아들이고 내가 숨쉴 곳이 아니기 때문에 나를 방해하지 마
넌 늑대에 치아가 날카롭지 않은 늑대가 내게서 빼앗아갔어
그리고 난 정전동안 널 찾았어
그것은 모두 당신의 날카로운 혀로 성장하는 것을 지켜 보았습니다
누워 벌거벗은 부끄러워
허벅지가 동굴처럼 퍼져있어
내가 정전 중에 널 발견했을 때
그래서 도둑들은 나랑 손대지 않아 네 원인이나 필요 없는 것들을 가져가지
이 조용한 창녀로부터
놀이 시간