The Twilight Singers — Railroad Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 The Twilight Singers의 노래 "Railroad Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
do you remember when i told you
that i had a tale to tell?
let me regale you, child
about a life spent on the rail
forget me not, don’t forget it cuz i’ll be gone in a minute…
and whenever the drugstore man
used to come around
i’d bite my lip
and then i’d take myself to town
forget me not, don’t forget it cuz i’ll be gone in a minute…
don’t call me no more, no more
nobody ever needs ya when you’re this far gone
now you say the train’s a’comin'
but i don’t see it on the track
last train’s eleven
and it ain’t comin' back
forget me not. ..
가사 번역
내가 말했을 때 기억나?
내가 할 얘기가 있다고?
다시 한번 해보지,꼬마야
철도에서 보낸 삶에 대해
잊지마,금방 갈 테니까…
그리고 약국 남자 때마다
돌아 오는 데 사용
나는 입술을 물 것이다
그리고 나 자신을 도시로 데려갈거야.
잊지마,금방 갈 테니까…
다신 전화하지 마
네가 이렇게 멀리 떠났을 때 아무도 널 필요로 하지 않아
이제 열차가'통신'이라고 말하는군
하지만 선로에 보이지 않아
마지막 열차는 일레븐
그리고 그것은'돌아 오지 않아
날 잊지마 ..