The Unguided — Only Human 가사 및 번역
이 페이지에는 The Unguided의 노래 "Only Human"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
His shadow self
will be forgotten
his shadow self…
in my heart of hearts
i’ll keep the good memories closely guarded
but the anxiety
the darkness will walk with me forever
for several years
you outplayed the reaper
but gradually time turned from a good friend to worst enemy
the same blood boils in my veins, as it did in yours
it’s the blood of pride, stubbornness and unyielding struggle
MEMORIES ARE DESPERATE TO LEAVE US
BUT YOU WILL ALWAYS BE REMEMBERED
IT, HOWEVER, BURDENS ME A LOT TO CONFESS
THAT OUR CONSANGUINITY LIES DISMEMBERED
they say kites gain lift when facing headwind
and so did you
you just didn’t know when to come back down again
from your skyward journey
distance is a dagger and the further apart
the deeper the cut
and you’re as far away as one possibly can get
MEMORIES ARE DESPERATE TO LEAVE US
BUT YOU WILL ALWAYS BE REMEMBERED
IT, HOWEVER, BURDENS ME A LOT TO CONFESS
THAT OUR CONSANGUINITY LIES DISMEMBERED
I LOOK INSIDE MYSELF
AS I DID THE PEN IN THE BLACK INK OF MY HEART
AND MANIFEST ENOUGH QUERIES TO FILL A BOOKSHELF
uncle, are you watching?
I’ll carry your name through our songs
and I will wear your silver as my armour
we’ve lost the fifth son of the seventh son
MEMORIES ARE DESPERATE TO LEAVE US
BUT YOU WILL ALWAYS BE REMEMBERED
IT, HOWEVER, BURDENS ME A LOT TO CONFESS
THAT OUR CONSANGUINITY LIES DISMEMBERED
I LOOK INSIDE MYSELF
AS I DID THE PEN IN THE BLACK INK OF MY HEART
AND MANIFEST ENOUGH QUERIES TO FILL A BOOKSHELF
가사 번역
그의 그림자 자체
잊혀 질 것입니다
그의 그림자 자체…
내 마음 속에
나는 밀접하게 지키고 좋은 추억을 유지할 것이다
그러나 불안
어둠은 나와 함께 영원히 걸을 것입니다
몇 년 동안
사신에게서 떨어졌어
그러나 점차 시간이 최악의 적 좋은 친구에서 설정
내 혈관에도 똑같은 피가 묻어
그것은 자부심,고집 및 불굴의 투쟁의 피입니다
추억은 우리를 떠날 필사적
그러나 당신은 항상 기억 될 것입니다
그러나 그것은 나에게 많은 짐을 고백합니다
우리의 언어 외에는
그들은 역풍에 직면 할 때 연이 리프트를 얻을 말한다
그리고 당신도
언제 다시 내려올 지 몰랐을 뿐이야
당신의 하늘로 여행에서
단검이 멀리 떨어져 있습니다
깊은 컷
그리고 당신은 멀리 떨어져있어 하나는 아마도 얻을 수 있습니다
추억은 우리를 떠날 필사적
그러나 당신은 항상 기억 될 것입니다
그러나 그것은 나에게 많은 짐을 고백합니다
우리의 언어 외에는
나는 내 자신을 본다.
내 마음의 검은 잉크에 펜을 한 것처럼
그리고 책장을 채울 수있는 충분한 쿼리를 명시하십시오
삼촌,보고 계세요?
네 이름을 우리 노래로 전해줄게
그리고 나는 내 갑옷으로 은을 입을 것입니다
우리는 일곱 번째 아들의 다섯 번째 아들을 잃었습니다
추억은 우리를 떠날 필사적
그러나 당신은 항상 기억 될 것입니다
그러나 그것은 나에게 많은 짐을 고백합니다
우리의 언어 외에는
나는 내 자신을 본다.
내 마음의 검은 잉크에 펜을 한 것처럼
그리고 책장을 채울 수있는 충분한 쿼리를 명시하십시오