The Union — Black Monday 가사 및 번역
이 페이지에는 The Union의 노래 "Black Monday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sing it loud, sing it sweet
With hellfire fury, stomping your feet
If fortune leaves you in a bar downtown
Take your self-pity and drink it down
Cuervo’s revenge on a sunny day
My eyes are red, skin is grey
There was a time when it wasn’t this way
Just the glass, the bottle and me
She was a dancer with expensive taste
I played the markets 'til Black Monday
She took the rest and ever since that day
It’s the glass, the bottle and me
So sing it loud, sing it sweet
With hellfire fury, stomping your feet
If fortune leaves you in a bar downtown
Take your self-pity and drink it down
Tired of do-gooders trying to make me change
Saying mend your ways before you lose your friends
I tell them over and over again
It’s the glass, the bottle and me
Sing it loud, sing it sweet
With hellfire fury, stomping your feet
If fortune leaves you in a bar downtown
Take your self-pity and drink it down
Standing here on the edge of self-destruction
Biding my time
Waiting for Lady Luck to call my name
And drag me away
Cuervo’s revenge on a sunny day
My eyes are red, skin is grey
There was a time when it wasn’t this way
Just the glass, the bottle and me
Sing it loud, sing it sweet
With hellfire fury, stomping your feet
If fortune leaves you in a bar downtown
Take your self-pity and drink it down
Drink it all down
Take your self-pity
And drink it down
가사 번역
큰 소리로 노래,달콤한 노래
지옥불 분노와 함께,당신의 발을 쾅쾅
돈이 시내 술집에서 당신을 떠날 경우
자기 연민을 가지고 그것을 아래로 마셔
화창한 날에 쿠에르보의 복수
내 눈은 빨간색,피부는 회색입니다
이 방법이 아닌 시기가 있었다.
그냥 유리,병,그리고 나
그녀는 비싼 맛을 가진 댄서였습니다
나는 검은 월요일 때까지 시장을 연주했다
그녀는 그 날 이후로 나머지를 가져갔습니다
유리,병 그리고 나
그래서 큰 소리로 노래,달콤한 노래
지옥불 분노와 함께,당신의 발을 쾅쾅
돈이 시내 술집에서 당신을 떠날 경우
자기 연민을 가지고 그것을 아래로 마셔
날 변화시키려고 하는 멍청이들의 피곤해
친구를 잃기 전에 수선해달라고
나는 또 다시 그들에게
유리,병 그리고 나
큰 소리로 노래,달콤한 노래
지옥불 분노와 함께,당신의 발을 쾅쾅
돈이 시내 술집에서 당신을 떠날 경우
자기 연민을 가지고 그것을 아래로 마셔
자기 파괴의 가장자리에 여기에 서
내 시간을 기다리고
행운의 여인이 내 이름을 부르기를 기다리고 있습니다
날 끌어내
화창한 날에 쿠에르보의 복수
내 눈은 빨간색,피부는 회색입니다
이 방법이 아닌 시기가 있었다.
그냥 유리,병,그리고 나
큰 소리로 노래,달콤한 노래
지옥불 분노와 함께,당신의 발을 쾅쾅
돈이 시내 술집에서 당신을 떠날 경우
자기 연민을 가지고 그것을 아래로 마셔
다 마셔
너의 각자 연민을 가지고 가십시요
그리고 그것을 아래로 마시십시오