The Union — Marie Celeste 가사 및 번역
이 페이지에는 The Union의 노래 "Marie Celeste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The very own Marie Celeste
Never was an easy ride
She stood somebody so proud
Couldn’t trust no more if he tried
Right now the hatches in the twilight
Strike a flag of dignity
Now the captain wants to lead me to the gallo
Or find me for mutiny
What’s the use, man, I ain’t got a dime
I ain’t got money on your name
Say ain’t got none of mine
No one said it would be easy
But my God, how we tried
Some of them cruel and crazy
Some of them just dead inside
You drove some good men to the bottom
For some of them tore a hole in their pride
So what’s the use, man, you know we ain’t got a dime
I ain’t got money on your name
Say ain’t got none of mine
No, I ain’t got no money into your name
Say I ain’t got none of mine
Sailing on these earned waters
The longer than I can recall
We set sail believing
You was all for one and one for all
This time I jump ship and here for drowling
Unless you want to drown us all
So what’s the use, man, you know I ain’t got a dime
I ain’t got money in your name
Say I ain’t got none of mine
No, I ain’t got money into your name
Said I ain’t got none of mine
No, I ain’t got no money into your name
Say I ain’t got nones of mine
가사 번역
마리 셀레스트
결코 쉬운 타는 것이 아니었다
그녀는 너무 자랑스러운 사람을 서 있었다
그가 시도하면 더 이상 믿을 수 없었다
지금 황혼의 부활이
존엄의 깃발을 공격
함장님이 날 갈로로 인도하길 원하셔
또는 반란을 위해 저를 찾아내십시오
무슨 소용이야,친구,난 한푼도 없어
네 이름엔 돈이 없어
내 거 하나도 없다고
아무도 그것이 쉬울 것이라고 말했다
그러나 나의 하나님,우리가 어떻게 시도
그들 중 일부는 잔인하고 미친
그들 중 일부는 단지 죽은 내부
당신은 좋은 사람들을 바닥으로 몰았죠.
그들 중 일부는 자신의 자존심에 구멍을 찢어
그래서 무슨 소용이야,친구,당신은 우리가 한푼도 없어 알고있다
네 이름엔 돈이 없어
내 거 하나도 없다고
아니,네 이름엔 돈이 없어
내 거 하나도 없다고 해
이 획득 한 바다에서 항해
내가 기억하는 것보다 더 오래
우리는 항해 믿음 설정
당신은 모든 하나 하나 하나
이 시간 나는 익사 여기 배를 뛰어
우리 모두를 익사시키고 싶지 않다면
그래서 뭐,난 한푼도 없어
네 이름엔 돈이 없어
내 거 하나도 없다고 해
아니,네 이름엔 돈이 없어
내 거 없다고 했잖아
아니,네 이름엔 돈이 없어
내 손오공도 없댔지?