The United Orchestra — Christmas Eve 가사 및 번역
이 페이지에는 The United Orchestra의 노래 "Christmas Eve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the shells had ceased their falling
The young muslim and the serb
Listened for the old man’s music
But now not a note was heard
And fearing what had happened
Each did, what should not be dared
And made their way through no man’s land
To the old medieval square
They arrived at the same moment
In the cold december air
But neither pulled a weapon
For each knew why they were there
And they walked over to the fountain
And found him laying there in death
There was blood upon his face
The smashed cello on his chest
But then a single drop of liquid
Fell from out the cloudless sky
And it fell upon the cheek
Of the man who had just died
And the soldier felt a shudder
For the worst had come he feared
When the only sing of pity
Was a single gargoyle’s tear
He turned to the young woman
And he said let’s leave this war
But a soldier and his uniform
Was all that she now saw
가사 번역
조개가 떨어지는 걸 막았을 때
젊은 무슬림 및 세르비아 인
노인의 음악을 듣고
하지만 지금은 노트 들었다
그리고 무슨 일이 있었는지 두려워
각각 무엇을 감히 할 수 없습니다했다
남들의 땅을 헤쳐나가게 했죠
오래된 중세 광장에
그들은 같은 순간에 도착했다
추운 12 월 공기
그러나 어느 쪽도 무기를 뽑아
그들은 거기에 왜 각각에 대해 알고 있었다
그리고 그들은 분수에 걸었다
그리고 그가 죽음에 누워있는 것을 발견했지
얼굴에 피가 묻었어요
가슴에 첼로가 박살났어
그러나 액체 한 방울
구름 없는 하늘에서 떨어졌어
그리고 그것은 뺨에 떨어졌습니다
방금 죽은 사람의
그리고 군인은 수줍음을 느꼈다
최악의 경우에 그는 두려워했다
동정 만 노래 할 때
가고일의 눈물을 흘렸습니다
그는 젊은 여자로 설정
이 전쟁을 떠나자고 했어
하지만 군인과 그의 유니폼
그녀가 지금 본 모든 것이 었습니다