The Unlovables — If You Were Here 가사 및 번역
이 페이지에는 The Unlovables의 노래 "If You Were Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you were here with me
We could hold hands while we’re walking
Or ride the subway, miss our stop
Cuz we’re too busy talking
If you were here with me
We could go to shows together
Dance around like a couple of jerks
And if they stare, who cares?
We’ve got each other
We could have sleepovers all of the time
You could use my toothbrush, I wouldn’t mind
We’d watch Cartoon Network and dye our hair
That is if you were here instead of there
If you were here
I looked on the map today
Counted seven states between us
If you don’t count New Jersey…
Which I don’t
And all my friends they say
Long distance sucks and that I
Should just forget about you
Get on with my life, but I won’t
I’ll just keep dreaming that the day will come
We’ll go make out in Yankee Stadium
We’ll order just one milkshake with two straws
If you were here I could still write you postcards and
Letters but then I’d just deliver them by hand
You see cuz then I’d get to watch you face as you
Open them up and read bout how much I like you
I’d wear your leather jacket, you’d wear mine
You’d never be without a Valentine
We’d paint each other’s toenails when we’re bored
Or go out cruisin in my mom’s Accord
We could spray paint out names inside a heart
Or shoplift all the Hot Wheels from K-Mart
I’d play my bass while you’d play your guitar
That is, if you were here instead of far
가사 번역
나와 함께 있었다면
걷는 동안 손을 잡으면 돼
또는 지하철을 타고,우리의 중지를 그리워
왜냐하면 우리는 너무 바쁘다
나와 함께 있었다면
우리는 함께 쇼에 갈 수 있습니다
멍청이들처럼 춤도 춰
그들이 응시하는 경우,누가 관심?
우리는 서로 있어
항상 같이 자도 되잖아
내 칫솔 써도 돼
우리는 만화 네트워크를 보면서 우리의 머리를 염색 할 것입니다
당신이 여기 저기 대신 있다면
당신이 여기 있다면
나는 오늘지도를 보았다
우리 사이에 일곱 개 상태를 계산
뉴저지를 안 세면…
내가 모르는
그리고 그들이 말하는 모든 내 친구
긴 거리가 짜증 나는 것을
그냥 당신에 대해 잊지해야합니다
내 삶을 살아라,하지만 난 그러지 않을거야
난 그냥 날이 올 것이라는 꿈을 유지합니다
양키 스타디움에 가서
밀크쉐이크 하나 주문하고 빨대 두 개 주문하자
엽서라도 쓰고
편지만 주면 손으로 배달할 수 있어
당신은 사촌 다음 난 당신이 당신으로 얼굴을 볼 얻을 것 참조
열어서 내가 널 얼마나 좋아하는지 읽어봐
네 가죽 자켓을 입고 넌 내 옷을 입고
발렌타인이 없었으면
지루해지면 서로의 발톱을 칠할 거야
또는 내 엄마의 협정에 크루신 이동
우리는 마음 안에 이름을 페인트 스프레이 수 있습니다
또는 k 마트에서 모든 뜨거운 바퀴를 shoplift
당신이 기타를 연주하는 동안 나는 나의 베이스를 연주 할 것입니다
즉,만약 당신이 먼 곳 대신 여기에 있었다면