The Unlovables — Today's The Day (I Finally Kissed You) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Unlovables의 노래 "Today's The Day (I Finally Kissed You)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey you, do you know what today is?
Today’s a very special day
Today’s the day that I found out
How nice you eyes are from just one inch away
Hey you, do you know what today is?
It’s the best I’ve had in a long time
Today’s the best I finally know
What the cheek feels like when it’s next to mine
No more waiting… hesitating…
No more anticipating
Today, today’s the day I finally kissed you
I’m not afraid to say I always thought we should
Today, today’s the day I finally kissed you
And I’m glad to say it felt as good
As I always knew it would
Do you know how rad today is?
It is super-rad times infinity
Today’s the day I finally know
How you skin is soft and your lips are sweet
Do you know how great today is?
If they had a contest, it would win first place
Today’s the day I finally know
What your hands feel like when they’re on my waist
No more guessing… no more stressing…
That shit was getting depressing
When I opened my eyes this morning
I could never in a million years have guessed
Today I’d finally hold you close
I could feel your heart beat against my chest
Do you know how many times I’ve imagined this day
And dreamed what it would be like?
Now it’s finally here and all I have to say
Is hey you, this day is out of sight
가사 번역
오늘 무슨 일인지 아세요?
오늘은 아주 특별한 날입니다
오늘 내가 아는 날
한 인치 떨어진 곳에서 눈이 얼마나 좋습니까
오늘 무슨 일인지 아세요?
오랫동안 먹어본 것 중에 최고야
오늘은 내가 마지막으로 알고있는 최고의
내 옆에 뺨이 어떤 느낌인지
더 이상 기다리기...…
더 이상 예상하지 않음
오늘,오늘 내가 마지막으로 키스 한 날
나는 항상 우리가해야한다고 생각 말을 두려워 아니에요
오늘,오늘 내가 마지막으로 키스 한 날
그리고 나는 그것이 좋은 느낌 말을 기뻐요
나는 항상 그것을 알고 있었다
오늘 라드가 어떤지 알아?
그것은 슈퍼 방사선 타임즈 무한대입니다
오늘 내가 마침내 알고있는 날
당신은 피부가 부드럽고 당신의 입술은 달콤한 방법
오늘이 얼마나 좋은지 알아?
그들이 시합이 있다면,그것은 1 위를 이길 것입니다
오늘 내가 마침내 알고있는 날
내 허리에 있을 때 네 손이 어떻게 느껴져?
더 이상 추측하지 마라...…
그 똥은 우울 얻고 있었다
오늘 아침에 눈을 떴을 때
나는 결코 백만 년 만에 추측 할 수 없었다
오늘 나는 마침내 당신을 가까이 붙들 것입니다
내 가슴에 네 심장 박동이 느껴져
이 날을 몇 번이나 상상했는지 알아?
그리고 그것이 어떻게 될 것인지 꿈꿨습니까?
이제 마침내 여기에 와서 내가 말할 수있는 모든
이봐,이 날은 시야에서 벗어났다