The Untouchables — Lebanon 가사 및 번역
이 페이지에는 The Untouchables의 노래 "Lebanon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been waiting so long just to see you,
But I’m caught up in this stupid war.
They got me killin' for no real reason,
I don’t think I can take my swore.
All I do is write you letters,
I need to hear your sweet sweet voice.
They say I’m here because of circumstances,
Against my will and not by choice!
Don’t wanna be in Lebanon.
What I’m doing I know is wrong.
How much further will this go on?
Don’t wanna die in Lebanon.
I’m fighting a war that I know nothing about.
I know it’s my duty,
But the motive leaves me in doubt.
I’m here today,
Come tomorrow I might be gone.
I should be with you,
Instead of Lebanon.
Yesterday I nearly killed a man.
It was someone that I’d never known.
They say it’s either him or me,
That’s when I knew I had to go.
It’s makes it hard for me to sleep at night,
To know that you’re a thousand miles away.
I’ve been wondering when it all will end,
All I do is pray for that day!
Don’t wanna be in Lebanon.
What I’m doing I know is wrong.
How much further will this go on?
Don’t wanna die in Lebanon.
I’m fighting a war that I know nothing about.
I know it’s my duty,
But the motive leaves me in doubt.
I’m here today,
Come tomorrow I might be gone.
I should be with you,
Instead of Lebanon.
Don’t wanna be in Lebanon.
What I’m doing I know is wrong.
How much further will this go on?
Don’t wanna die in Lebanon.
I’m fighting a war that I know nothing about.
I know it’s my duty,
But the motive leaves me in doubt.
I’m here today,
Come tomorrow I might be gone.
I should be with you,
Instead of Lebanon.
가사 번역
당신을 보려고 너무 오래 기다렸어요,
하지만 난 이 멍청한 전쟁에 빠졌어
진짜 이유도 없이 날 죽이게 만들었어,
나는 내 맹세 걸릴 수 없습니다 생각합니다.
내가 하는 일은 네게 편지를 쓰는 것 뿐이야.,
네 달콤한 목소리가 들려야겠어
그들은 상황 때문에 내가 여기있어 말한다,
내 의지에 반하여 그리고 선택에 의해!
레바논에 있고 싶지 않아
내가 아는 것은 잘못된 것입니다.
이 얼마나 더 갈 것인가?
레바논에서 죽고 싶지 않아
난 아무것도 모르는 전쟁과 싸우고 있어
나는 그것이 나의 의무라는 것을 안다.,
그러나 동기는 나를 의심하게 만듭니다.
나는 오늘 여기있어,
내일 오세요,아마 갔을지도 몰라요
너랑 같이 있어야 하는데,
레바논 대신에.
어제 사람을 거의 죽일 뻔했어
내가 몰랐던 사람이었어
그들은 그 사람이나 나 중 하나라고 말합니다,
그때 내가 가야할 걸 알았지
밤에 잠을 못 자서,
천 마일 떨어진 곳에 있다는 걸 알기 위해서
나는 그것이 끝날 때 궁금해했다,
그 날 기도만 하면 돼!
레바논에 있고 싶지 않아
내가 아는 것은 잘못된 것입니다.
이 얼마나 더 갈 것인가?
레바논에서 죽고 싶지 않아
난 아무것도 모르는 전쟁과 싸우고 있어
나는 그것이 나의 의무라는 것을 안다.,
그러나 동기는 나를 의심하게 만듭니다.
나는 오늘 여기있어,
내일 오세요,아마 갔을지도 몰라요
너랑 같이 있어야 하는데,
레바논 대신에.
레바논에 있고 싶지 않아
내가 아는 것은 잘못된 것입니다.
이 얼마나 더 갈 것인가?
레바논에서 죽고 싶지 않아
난 아무것도 모르는 전쟁과 싸우고 있어
나는 그것이 나의 의무라는 것을 안다.,
그러나 동기는 나를 의심하게 만듭니다.
나는 오늘 여기있어,
내일 오세요,아마 갔을지도 몰라요
너랑 같이 있어야 하는데,
레바논 대신에.