The Uptones — Burning Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 The Uptones의 노래 "Burning Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I seen you on the news, yeah, with a big plastic smile,
Just talkin bout your views, yeah, and I wish you’d show some style,
You’re talkin bout national pride, like it fills you up inside,
To see the youth marching in line, holding the flag to the sky,
But just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
Just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
And I’ve seen pictures of you and I, beneath the burning sky,
Pictures of you and I, beneath the burning sky,
Pictures of Iceland, yeah, you’re talkin bout world peace,
Pictures of Bagdad, yeah, you’re lying through your teeth,
Nobody knows your policy, well, you aint got no policy,
You just stand and pose with the army, take your picture, that’s diplomacy
But just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
Just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
Well I’ve seen pictures of you and I, beneath the burning sky,
Pictures of you and I, beneath the burning sky
가사 번역
뉴스에서 봤어요 플라스틱이 큰 미소를 지었죠,
네 견해 얘기 좀 해봐,
국가적 자존심을 말하는 거야,
젊은이들이 행진하는 걸 보고 하늘을 보고 깃발도 들고,
그러나 단지 당신이 이기고 있기 때문에,그것은 당신이 옳은 것을 의미하지 않는다,
지금 웃는다고 해서 싸움이 끝나는 건 아냐,
당신이 이기고 그냥 있기 때문에,그것은 당신이 옳은 것을 의미하지 않는다,
지금 웃는다고 해서 싸움이 끝나는 건 아냐,
불타는 하늘 아래 너와 나의 사진을 봤어,
너와 나의 사진,불타는 하늘 아래,
아이슬란드의 사진,그래,당신은 세계 평화를 이야기하고있다,
바그다드 사진,그래,당신은 당신의 치아를 통해 거짓말을하고 있습니다,
아무도 당신의 정책을 모른다,잘,당신은 aint 는 정책을 가지고 있지,
당신은 그냥 서서 군대와 함께 포즈,사진을 찍을,그 외교입니다
그러나 단지 당신이 이기고 있기 때문에,그것은 당신이 옳은 것을 의미하지 않는다,
지금 웃는다고 해서 싸움이 끝나는 건 아냐,
당신이 이기고 그냥 있기 때문에,그것은 당신이 옳은 것을 의미하지 않는다,
지금 웃는다고 해서 싸움이 끝나는 건 아냐,
너와 내가 불타는 하늘 아래 있는 사진을 봤어,
너와 나의 사진,불타는 하늘 아래