The Used — Kissing You Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 The Used의 노래 "Kissing You Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cut yourself in conversation
Cut the line to make me feel alive
'Cause you know I’m not alive
And leave me with your complications
Take your life, you feel like taking mine
Meeting god we stand in line, not alone
Nowhere to go, I’m not leaving
Not going, I’m not kissing you goodbye
On my own, I’m nothing
Just bleeding, I’m not kissing you goodbye
Trust you’ll take the right to leave me Waiting under dark clouds for the rain
Praying lightning strikes a change
As history gets lost and
As I took that final breath I felt alive
Meeting god to stand in line, all alone
Nowhere to go, I’m not leaving
Not going, I’m not kissing you goodbye
On my own, I’m nothing
Just bleeding, I’m not kissing you goodbye
Don’t let me go, don’t say good bye
'Cause you know that I’m not alive
Don’t let me go, don’t say good bye
Don’t let this love die
Don’t let me go, don’t say good bye
(Cut yourself in conversation
Cut the line to make me feel alive)
'Cause you know that I’m not alive
Don’t let me go, don’t say good bye
(And leave me with your complications
Take your life, you feel like taking mine)
Don’t let this love die
Nowhere to go, I’m not leaving
Not going, I’m not kissing you goodbye
On my own, I’m nothing
Just bleeding, I’m not kissing you goodbye
I’m not kissing you goodbye
I’m not kissing you goodbye
가사 번역
대화에 자신을 잘라
내가 살아있음을 느끼게끔 선을 잘라
내가 살아있다는 거 알잖아
그리고 당신의 합병증으로 나를 남겨주세요
네 인생을 살아 넌 내 삶을 사는거야
우리가 라인에 서서 하나님을 충족,혼자가 아닙니다
갈 데도 없어,난 떠나지 않을 거야
안 돼,키스 안 할 거야
나 혼자서,난 아무것도 아니야.
피흘리고 뽀뽀하는 거 아냐
날 떠날 권리를 가질거라 믿으세요.
번개가 바뀌길 기도하는 것
역사가 사라지고
내가 그 마지막 숨을 내쉬면서 나는 살아 느꼈다.
혼자 서서 하나님을 만난다.
갈 데도 없어,난 떠나지 않을 거야
안 돼,키스 안 할 거야
나 혼자서,난 아무것도 아니야.
피흘리고 뽀뽀하는 거 아냐
날 보내주지 마 작별인사 하지마
내가 살아있다는 걸 알잖아
날 보내주지 마 작별인사 하지마
이 사랑을 죽게 하지 마라.
날 보내주지 마 작별인사 하지마
(대화에 자신을 잘라
내가 살아있음을 느끼게끔 선을 잘라)
내가 살아있다는 걸 알잖아
날 보내주지 마 작별인사 하지마
(그리고 당신의 합병증으로 나를 남겨주세요
네 인생을 살아 넌 내 삶을 사는거야)
이 사랑을 죽게 하지 마라.
갈 데도 없어,난 떠나지 않을 거야
안 돼,키스 안 할 거야
나 혼자서,난 아무것도 아니야.
피흘리고 뽀뽀하는 거 아냐
키스 안 할 거야
키스 안 할 거야