The Used — Meant To Die 가사 및 번역
이 페이지에는 The Used의 노래 "Meant To Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Past midnight, breathing in the dark.
Same strange friend comes to visit
Never intend to open the door.
You take it to places that no one’s ever been
You let it, you let it. Your insides caving in.
You pushed and pulled, still wanting some more.
This time I’ve gone all the way without you.
There’s nothing more i can say.
So maybe I took a little too much.
Maybe life didn’t want this part of me.
It it helps to know, I never let you go.
Sure, I lost my mind.
But I never really meant to die.
Last heartbeat’s fading in the night,
Only expected darkness.
Surprised to wake and follow the light.
The second you let it become a part of you,
You’ll never forget it, no matter what you do.
You lost it all, still wanting some more.
This time I’ve gone all the way without you.
There’s nothing more i can say.
So maybe I took a little too much.
Maybe life didn’t want this part of me.
It it helps to know, I never let you go.
I’m sorry that I lost my mind
So baby, I took a little too much.
Maybe you sucked the life right out of me.
I should have let you know I never meant to go.
Sure I lost my mind, but I never really meant to die.
Never stay forever.
Never stay forever.
Come on.
Never stay forever.
Never stay forever.
Come on.
So maybe I took a little too much.
Maybe life didn’t want this part of me.
It it helps to know, I never let you go.
I’m sorry that I lost my mind
So baby, I took a little too much.
Maybe you sucked the life right out of me.
I should have let you know I never meant to go.
Sure I lost my mind, but I never really meant to die.
가사 번역
지난 자정 어둠 속에서 호흡.
같은 이상한 친구가 방문 온다
절대 문을 열 생각은 없습니다.
아무도 없는 곳으로 가져가
그냥 놔둬요 당신의 내장이 동굴 탐험.
당신은 여전히 더 많은 것을 원하면서 밀고 당겼습니다.
이번엔 내가 너 없이 먼 길을 간 거야
내가 말할 수 있는 건 아무것도 없어
그래서 어쩌면 내가 너무 많이했다.
어쩌면 인생은 내 일부를 원하지 않았을지도 몰라
널 놓아주지 않았어
물론,나는 내 마음을 잃었다.
하지만 죽을 생각은 없었어
마지막 심장박동이 밤중에 사라져,
오직 어둠 만 예상했다.
눈을 뜨고 빛을 따라 놀랐습니다.
그 순간 네 일부가 되는 거야,
당신은 결코 그것을 잊지 않을 것입니다,아무리 당신이 무엇을.
당신은 여전히 좀 더 원하는,모든 것을 잃었다.
이번엔 내가 너 없이 먼 길을 간 거야
내가 말할 수 있는 건 아무것도 없어
그래서 어쩌면 내가 너무 많이했다.
어쩌면 인생은 내 일부를 원하지 않았을지도 몰라
널 놓아주지 않았어
나는 내 마음을 잃은 것을 죄송합니다
그래서 아기,나는 너무 많이했다.
어쩌면 당신은 내 인생에서 바로 빨려 들었어.
내가 갈 의도가 없다는 걸 알려줬어야 했어
물론 나는 내 마음을 잃었다,하지만 난 정말 죽을 의미하지 않았다.
영원히 머물지 마십시오.
영원히 머물지 마십시오.
어서요.
영원히 머물지 마십시오.
영원히 머물지 마십시오.
어서요.
그래서 어쩌면 내가 너무 많이했다.
어쩌면 인생은 내 일부를 원하지 않았을지도 몰라
널 놓아주지 않았어
나는 내 마음을 잃은 것을 죄송합니다
그래서 아기,나는 너무 많이했다.
어쩌면 당신은 내 인생에서 바로 빨려 들었어.
내가 갈 의도가 없다는 걸 알려줬어야 했어
물론 나는 내 마음을 잃었다,하지만 난 정말 죽을 의미하지 않았다.