The Used — Something Safe 가사 및 번역

이 페이지에는 The Used의 노래 "Something Safe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Been hanging desperate and hoping for a break.
Black metal heavy till it goes against my brains.
Why do I disgrace those things that spreads right off my face,
All this for you.
He almost thought he had a chance for something safe,
But she can’t let go, she won’t shut up.
(Like someone put a gun to his face?)
Your way of crawling away, of caring way too much.
Plus public buildings, my pistol says enough?
Your only weapon, put on the piano I’m feeling slow.
All this for you
He almost thought he had a chance for something safe,
But she can’t let go, she won’t shut up.
(Like someone put a gun to his face?)
She almost thought she had a place to hide her face,
Like she thinks they care, they just don’t care.
(Like someone put a gun to her face?)
He almost thought he had a chance for something safe,
But she can’t let go, she won’t shut up.
(Like someone put a gun to his face?)
She almost thought she had a place to hide her face,
Like she thinks they care, they just don’t care.
(Like someone put a gun to her face?)

가사 번역

절박하고 잠시 쉬길 바랬어
검은 금속은 내 머리에 대항 할 때까지 무거운.
왜 얼굴에 퍼지는 걸 망신시켜?,
이 모든 당신을 위해.
그는 안전할 수 있는 기회가 있다고 거의 생각했지,
하지만 놓치면 안 돼요 닥치지 않을 거예요
(처럼 누군가가 그의 얼굴에 총을 넣어?)
멀리 기어의 당신의 방법,너무 많은 배려의.
공공 빌딩도 있고 내 총도 충분하대?
당신의 유일한 무기는 피아노를 입고 나는 천천히 느끼고 있어요.
이 모든 당신을 위해
그는 안전할 수 있는 기회가 있다고 거의 생각했지,
하지만 놓치면 안 돼요 닥치지 않을 거예요
(처럼 누군가가 그의 얼굴에 총을 넣어?)
그녀는 거의 그녀가 그녀의 얼굴을 숨길 곳이 있다고 생각,
그들이 신경쓴다고 생각하는 것처럼 그냥 신경도 안쓰는 거야
(처럼 누군가가 그녀의 얼굴에 총을 넣어?)
그는 안전할 수 있는 기회가 있다고 거의 생각했지,
하지만 놓치면 안 돼요 닥치지 않을 거예요
(처럼 누군가가 그의 얼굴에 총을 넣어?)
그녀는 거의 그녀가 그녀의 얼굴을 숨길 곳이 있다고 생각,
그들이 신경쓴다고 생각하는 것처럼 그냥 신경도 안쓰는 거야
(처럼 누군가가 그녀의 얼굴에 총을 넣어?)