The Vaccines — Blow Your Mind 가사 및 번역

이 페이지에는 The Vaccines의 노래 "Blow Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A victim of your own tribulations,
Boredom and superiority,
But don’t ask me, I’ve got my reservations.
A self-inflicted dose of pain and sorrow,
Just like I should be writing poetry,
But don’t blame me I won’t be here tomorrow.
By chance or design,
It doesn’t matter of course,
You know I know your kind and darling, I will blow your mind.
I know your kind but darling, I will blow your mind.
I know your kind.
It looks like you’ve went from misbehaving,
Longing for some notoriety.
But don’t blame me,
I’m not guilty of causing this craving.
Crash starts are whether you’re a coward,
Of simple fiction that’s a guarantee.
But don’t expect me to be turned with champagne and flowers.
But all will be fine,
I promise you,
Cause you know I know your kind and darling, I will blow your mind.
I know your kind and darling, I will blow your mind.
I know your kind.
Cause I’m bored and I can’t wait to get next to someone new
Cause I’m bored in i’m cursing as when I’m with you.
Cause I’m bored,
But I knew the time would come, yeah I knew it all along,
Cause I know your kind and darling, I will blow your mind.
I know your kind and darling, I will blow your mind.
I know your kind.

가사 번역

자신의 고난의 피해자,
지루함과 우월성,
하지만 묻지 마세요 예약해놨어요
자해하는 고통과 슬픔의 복용량,
내가 시를 쓰는 것처럼,
하지만 내일 여기 없을 거라고 날 탓하지 마
우연히 또는 디자인에 의하여,
그것은 물론 중요하지 않습니다,
난 네 종족과 사랑을 안다 네 마음을 날려버릴 거야
난 당신의 종류 그러나 사랑,나는 당신의 마음을 날려 버릴 것입니다.
당신 종족을 알아요
그것은 당신이 무례한 행동에서 갔다 것 같습니다,
악명을 떨치고 싶어
하지만 날 탓하지 마,
나는 이 갈망을 일으키는 것에 대해 유죄가 아닙니다.
충돌 시작은 당신이 겁쟁이인지 여부입니다,
단순한 소설 중 그 보증입니다.
하지만 샴페인과 꽃으로 변할 거라 생각하지 마
그러나 모든 것이 잘 될 것입니다,
약속할게,
내가 네 종족과 사랑을 알고 있으니까 네 마음을 날려버릴거야
네 종족과 사랑을 안다 네 마음을 날려버리겠다
당신 종족을 알아요
지루해서 새로운 사람 옆에 가고 싶거든
내가 너랑있을 때처럼 저주하는 게 지루하거든
지루해서,
그러나 나는 시간이 올 줄 알았어,그래 나는 그것을 모두 알고 있었다,
네 종족과 사랑을 안다 네 마음을 날려버릴 거야
네 종족과 사랑을 안다 네 마음을 날려버리겠다
당신 종족을 알아요