The Vaccines — No Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vaccines의 노래 "No Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I could bore you with the truth,
about an uneventful youth,
though you could get that rap from someone else.
And I could make an observation,
If you want the voice of a generation,
but I’m too self-absorbed to give it clout.
And I, I don’t really care about,
anybody else, when I haven’t got my own life figured out.
Cause when you’re young and bored and 24,
and don’t know who you are no more,
There’s no hope,
and it’s time to come of age.
I think it’s a problem,
Does it ever go away?
I know I am so self-obsessed, I guess,
But there’s, no hope, and I hope it’s just a phase.
Oh, I’ll grow.
Oh, I could look for inspiration,
find it in the job of an English nation,
now wouldn’t that be cheap and ill-informed.
And I could bet that you don’t believe me,
if I said it came from deep within me,
But I promise you, I’m telling you the truth.
And I, I don’t really care about,
anybody else, when I haven’t got my own life figured out.
Cause when you’re 24 and young and bored,
and don’t know who you are no more,
There’s no hope,
and it’s time to come of age.
I think it’s a problem,
Does it ever go away?
I know I am so self-obsessed, I guess,
But there’s, no hope, and I hope it’s just a phase.
Oh, I’ll grow.
Well, I wish that I was comfortable in my own skin,
but the whole thing feels like an exercise,
and trying to be someone I would rather not be,
I tried to second guess if you would be approving.
I find my life ever so moving,
Came wide-eyed and unassuming.
Oh, Okay
There is no hope,
and there’s desperately, no hope,
and there’s definitely, no hope,
If you don’t believe me. Oh.
And there’s no hope,
and there’s desperately, no hope,
and there’s definitely, no hope,
If you don’t believe me. Oh But I, I don’t really care about,
anybody else, when I haven’t got my own life figured out.
Cause when you’re 24 and young and bored,
and don’t know who you are no more,
There’s no hope,
and it’s time to come of age.
I think it’s a problem,
Does it ever go away?
I know i am so self-obsessed, I guess,
But there’s, no hope, and I hope it’s just a phase.
Oh, I’ll grow.
There is no hope,
I know it’s a problem,
and it never goes my way.
I know I am so self-obsessed, I guess,
But there’s, no hope, and I hope it’s just a phase.
Oh, I’ll grow.
가사 번역
오,나는 진실을 당신에게 지루하게 할 수 있었다,
부당한 청춘에 대해,
다른 사람한테서 그 랩을 받을 수는 있겠지만
그리고 나는 관찰을 할 수있다,
한 세대의 목소리를 원한다면,
그러나 나는 그것을 교전을 제공하기 위해 너무 자기 흡수 해요.
그리고 나는 정말로 신경 쓰지 않는다,
다른 사람,내가 내 자신의 삶을 이해하지 못했을 때.
당신이 젊고 지루해 할 때 24 원인,
그리고 당신이 더 이상 누구인지 모른다,
희망은 없어,
그리고 그것은 시대의 올 시간이다.
나는 그것이 문제라고 생각한다,
그것은 이제까지 멀리 갈 수 있나요?
내가 너무 자기 집착 알고,나는 생각한다,
그러나 희망은 없으며 단지 단계 일뿐입니다.
난 자랄 거야
오,나는 영감을 찾을 수 있었다,
영국 국적의 직무로 찾아라,
지금은 저렴하고 아픈 정보를하지 않을 것입니다.
그리고 나는 당신이 나를 믿지 않는다는 것을 내기 할 수 있습니다,
내 마음 속 깊은 곳에서 나왔다고 말하면,
하지만 난 당신에게 진실을 말하고있다,당신을 약속드립니다.
그리고 나는 정말로 신경 쓰지 않는다,
다른 사람,내가 내 자신의 삶을 이해하지 못했을 때.
당신이 24 살이고 젊고 지루할 때,
그리고 당신이 더 이상 누구인지 모른다,
희망은 없어,
그리고 그것은 시대의 올 시간이다.
나는 그것이 문제라고 생각한다,
그것은 이제까지 멀리 갈 수 있나요?
내가 너무 자기 집착 알고,나는 생각한다,
그러나 희망은 없으며 단지 단계 일뿐입니다.
난 자랄 거야
글쎄,난 내 자신의 피부에 편안했다 바랍니다,
그러나 모든 것은 운동 같은 느낌,
그리고 내가 아닌 사람이 되려고 노력하는 것,
당신이 승인 할 경우 두 번째 추측에 노력했다.
나는 내 인생이 너무 움직이는 것을 발견한다,
넓은 눈 및 겸손한 왔다.
오,좋아
희망이 없다,
그리고 필사적으로,희망이 없습니다,
그리고 확실히 희망이 없습니다,
날 믿지 않는다면 오.
그리고 희망이 없습니다,
그리고 필사적으로,희망이 없습니다,
그리고 확실히 희망이 없습니다,
날 믿지 않는다면 오,하지만 난 정말 상관 없어,
다른 사람,내가 내 자신의 삶을 이해하지 못했을 때.
당신이 24 살이고 젊고 지루할 때,
그리고 당신이 더 이상 누구인지 모른다,
희망은 없어,
그리고 그것은 시대의 올 시간이다.
나는 그것이 문제라고 생각한다,
그것은 이제까지 멀리 갈 수 있나요?
내가 너무 자기 집착 알고,나는 생각한다,
그러나 희망은 없으며 단지 단계 일뿐입니다.
난 자랄 거야
희망이 없다,
나는 그것이 문제 알고,
그리고 그것은 결코 나의 길을 간다.
내가 너무 자기 집착 알고,나는 생각한다,
그러나 희망은 없으며 단지 단계 일뿐입니다.
난 자랄 거야