The Vamps — Hoping For Snow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vamps의 노래 "Hoping For Snow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve made mistakes but so have you
It’s been a year of nothing new
And now I’m waiting for this to unfold
They raise a glass, but I’m all sad
I keep awake and spirits high
It’s you I’m hoping to meet in the cold
And no, you’re not the only reason I came home
But maybe it’s the seasons, I don’t know
And maybe it’s because I’m on my own
Last year you took a piece of my heart
This year, I guess it’s fallen apart
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you come home
Last year, we stole a dance in the dark
This year, we’re just a thought from afar
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you might make it home
I catch a breath, it chills my lungs
It takes me back to when we were young
I always seem to get lost in the past
As I let go, I breathe you out
Before my eyes, you form a cloud
And disappear and you stick to the glass
Oh, you’re not the only reason I came home
But maybe it’s the seasons, I don’t know
Maybe it’s because I’m on my own
Last year you took a piece of my heart
This year, I guess it’s fallen apart
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you come home
Last year, we stole a dance in the dark
This year, we’re just a thought from afar
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you might make it home
I see you out, out in the street
And nothing on your face shows that you’re missing me And all our friends from way back when
Keep asking me just how you’ve been and how I’ve been
And it’s killing me Last year you took a piece of my heart
This year, I guess it’s fallen apart
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping for you to come home
Last year you took a piece of my heart
This year, I guess it’s fallen apart
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you come home
Last year, we stole a dance in the dark
This year, we’re just a thought from afar
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you might make it home
가사 번역
난 실수를 했지만 당신도 그래
1 년이 지났지만
그리고 지금 나는이 전개 할 기다리고 있어요
그들은 유리를 제기,하지만 난 모든 슬픈 해요
나는 깨어 영혼은 높은 유지
추위에서 만나요
그리고 아니,너만 내가 집에 온 이유가 아니야
하지만 어쩌면 그것은 계절,나도 몰라
그리고 어쩌면 내가 혼자이기 때문일 수도 있습니다
작년에 네가 내 심장을 가져갔어
올해,나는 그것이 떨어져 떨어진 것 같아요
모두가 눈을 바라고
하지만 난 그냥 당신이 집에 와서 바라고 있어요
작년엔 어둠 속에서 춤을 추고
올해,우리는 멀리서 단지 생각
모두가 눈을 바라고
하지만 난 그냥 당신이 집에 갈 수 있기를 바라고 있어요
나는 숨을 잡는다,그것은 내 폐를 오한
어릴 때로 돌아가고
나는 항상 과거에 길을 잃은 것 같다
내가 놓아준대로,당신을 숨쉬고
내 눈 앞에서 구름을 만들어
그리고 사라져 당신은 유리에 충실
내가 집에 온 건 너뿐만이 아냐
하지만 어쩌면 그것은 계절,나도 몰라
어쩌면 내가 혼자이기 때문일 수도 있습니다
작년에 네가 내 심장을 가져갔어
올해,나는 그것이 떨어져 떨어진 것 같아요
모두가 눈을 바라고
하지만 난 그냥 당신이 집에 와서 바라고 있어요
작년엔 어둠 속에서 춤을 추고
올해,우리는 멀리서 단지 생각
모두가 눈을 바라고
하지만 난 그냥 당신이 집에 갈 수 있기를 바라고 있어요
길거리에서 보자
그리고 당신의 얼굴에 아무것도 당신이 돌아 오는 길에 나와 우리의 모든 친구를 그리워하고 있음을 보여줍니다
계속 물어봐 네가 어떻게 지냈는지 내가 어떻게 지냈는지
작년에 네가 내 심장을 가져갔어
올해,나는 그것이 떨어져 떨어진 것 같아요
모두가 눈을 바라고
하지만 집에 오길 바래요
작년에 네가 내 심장을 가져갔어
올해,나는 그것이 떨어져 떨어진 것 같아요
모두가 눈을 바라고
하지만 난 그냥 당신이 집에 와서 바라고 있어요
작년엔 어둠 속에서 춤을 추고
올해,우리는 멀리서 단지 생각
모두가 눈을 바라고
하지만 난 그냥 당신이 집에 갈 수 있기를 바라고 있어요