The Van Pelt — Let's Make a List 가사 및 번역
이 페이지에는 The Van Pelt의 노래 "Let's Make a List"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s make a list
So we can feel like we’re accomplishing something
So we can feel like we’re working together
Let’s sit in a circle adding to the list
As we move around the room one by one
As you make a suggestion begin sternly
— you take no shit —
To give credence to your semi-constructive argument
Tomorrow we’ll wonder where this generation
Gets their priorities from
Tomorrow my heart will skip a beat
As it does every morning nine months of the year
It has to do with this list
Before the bells even ring
Before the hair is even combed
Will the approach ever change
Or will it begin as i’ve said
And end with a lighthearted twist
To prove we’re all adults?
It has to do with this list
Which we’ll put in our pockets
To throw away at a later date
It has to do with this list
Which makes me feel more uncomfortable
Than i’ve ever felt
More apple pie than i’ve ever been
We are not housewives, executives, or entrepreneurs
We are teachers by trade, complainers by role
가사 번역
의 목록을 만들어 보자
그래서 우리는 무언가를 달성하는 것처럼 느낄 수 있습니다
그래서 우리는 함께 일하는 것처럼 느낄 수 있습니다
의 목록에 추가 원에 앉아 보자
우리가 방 하나 하나를 이동할 때
당신이 제안을 만들 때 엄하게 시작하십시오
-당신은 똥을 취하지 않습니다 —
당신의 반 건설적인 인수에 신빙성을 제공하기 위해
이 세대가 어디 내일 우리는 궁금합니다
그들의 우선 순위를 얻습니다
내일 내 마음은 비트를 건너 뛸 것입니다
그것은 매일 아침 않는 한 올해의 9 개월
이 목록과 함께 할 수 있습니다
종소리가 울리기 전에
머리는 빗질된 조차 전에
접근 방식은 이제까지 변화 할 것인가
또는 내가 말한대로 시작할 것인가
그리고 쾌활한 강선전도를 가진 끝
우리 모두 성인이라는 걸 증명하기 위해서?
이 목록과 함께 할 수 있습니다
우리는 우리의 주머니에 넣을 것입니다
나중을 위해서
이 목록과 함께 할 수 있습니다
어느 것이 나를 더 불편하게 만든다
그 어느 때보다도
그 어느 때보다도 사과 파이가 더 많아
우리는 주부,임원,또는 기업가 아니에요
우리는 무역에 의하여 교사,역할에 의하여 불평자입니다