The Vandals — Flowers Are Pretty 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vandals의 노래 "Flowers Are Pretty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Children are lovely before they get ugly and learn to do bad stuff.
Flowers are pretty before they get shitty and rot and turn to dust
I heard that life is a wheel and you can’t make it stop
If you try it’ll flatten your head
It’s a circle of shit we’re in the middle of it but soon we’ll all be dead
Like everybody else thats ever lived before, the things you make fall to the
floor
and nobody knows how hard you’ve tried, it’s been that way since the start of time-
There was a caveman that did some amazing things
but nobody here gives a fuck
And in a thousand years they’ll feel the same
towards all the things you’ve done
So don’t worry what might give you cancer
stay up nights just wanting answers
It’s just a crap shoot, but it’s mostly crap
things start off they’re so terrific
they’ll fuck up it’s scientific
Entropy, uncertainty won’t yield to you or you
Love at first sight on a beautiful night and the feeling is so divine
gets sucked down the toilet cuz something will spoil it with the good times left behind
Don’t try to figure out who’s at fault
powerful forces abound
like a twig on a river in the universe
tomorrow you’ll probably drown
So don’t worry if it is a tumor
all this will be over sooner
It’s just a crap shoot, but it’s mostly crap
things start off they’re so terrific
they’ll fuck up it’s scientific
Entropy, uncertainty won’t yield to you or you
And all the things that matter most — disappear
here’s a toast
to erosion and corrosion, Altzimers and pain
Don’t try to figure out who’s at fault
there’s powerful forces at play
and if you lose your legs and have to beg
it’s really all the same
So don’t worry what might give you cancer
stay up nights just wanting answers
It’s just a crap shoot, but it’s mostly crap
things start off they’re so terrific
they’ll fuck up it’s scientific
Entropy, uncertainty won’t yield to you-
Don’t worry if it is a tumor
all this will be over sooner
It’s just a crap shoot, but it’s mostly crap
things start off they’re so terrific
they’ll fuck up it’s scientific
Entropy, uncertainty won’t yield to you or you
가사 번역
그들은 추한 얻을 나쁜 물건을 배우고 전에 아이들은 사랑 스럽다.
꽃은 더럽고 부패하기 전에 예쁘고 먼지로 변합니다
인생은 바퀴라면서 멈출 순 없다고 들었어요
당신이 그것을 시도하는 경우에 당신의 머리를 평평하게 할 것입니다
한 가운데에 있는 똥덩어리들이지만 곧 우리 모두 죽을 거야
다른 사람들이 그 전에 살았던 것처럼,당신이 만드는 것들
바닥
그리고 아무도 당신이 시도 얼마나 열심히 모른다,그것은 시간의 시작 이후 그 방법입니다-
몇 가지 놀라운 일을 한 원시인이 있었다
하지만 여긴 아무도 좆도 신경 안써
천년 후엔 똑같을 거야
당신이 한 모든 일을 향해
그래서 당신에게 암을 줄 수있는 것을 걱정하지 마십시오
그냥 답을 원하는 밤을 머물
그것은 단지 쓰레기 촬영,하지만 대부분 쓰레기입니다
일이 시작 그들은 너무 대단해
과학적으로 엿먹일 거야
엔트로피,불확실성은 귀하 또는 귀하에게 전달되지 않습니다
사랑 첫눈에 아름다운 밤 과 느낌은 너무 신
을 얻 흡입 다운 화장실 사촌 뭔가 망쳐 놓을 것입으로 좋은 시간 왼쪽 뒤에
누가 잘못했는지 알아내지 마
강력한 힘이 풍부합니다
마치 우주에서 강 위의 나뭇가지 처럼
내일 당신은 아마 익사 할 것입니다
그러니 종양일지라도 걱정하지 마세요
이 모든 것이 더 빨리 끝날 것입니다
그것은 단지 쓰레기 촬영,하지만 대부분 쓰레기입니다
일이 시작 그들은 너무 대단해
과학적으로 엿먹일 거야
엔트로피,불확실성은 귀하 또는 귀하에게 전달되지 않습니다
그리고 가장 중요한 모든 것들—사라
여기 토스트
부식 및 부식,알트지머 및 고통에
누가 잘못했는지 알아내지 마
강력한 힘이 작용하고 있습니다.
그리고 당신은 당신의 다리를 잃고 구걸해야하는 경우
정말 모두 같은
그래서 당신에게 암을 줄 수있는 것을 걱정하지 마십시오
그냥 답을 원하는 밤을 머물
그것은 단지 쓰레기 촬영,하지만 대부분 쓰레기입니다
일이 시작 그들은 너무 대단해
과학적으로 엿먹일 거야
엔트로피,불확실성은 당신에게 일어나지 않을 것입니다-
종양인지 걱정 마
이 모든 것이 더 빨리 끝날 것입니다
그것은 단지 쓰레기 촬영,하지만 대부분 쓰레기입니다
일이 시작 그들은 너무 대단해
과학적으로 엿먹일 거야
엔트로피,불확실성은 귀하 또는 귀하에게 전달되지 않습니다