The Vandals — When I Say You, I Mean Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vandals의 노래 "When I Say You, I Mean Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wouldn’t you like to try everything once before you had to die? Don’t lie.
If there was no one watching or to ask why.
Wouldn’t you like to see inside yourself and know what you could be? To be free.
Of course when I say you, I mean me.
Then your head begins to ache.
And all the plans you made just break.
For every dream you keep inside, another part of you has died.
Doesn’t it make you sick?
To see everyone is such a hypocrite.
Full of shit.
Keep you down so they can benefit.
Wouldn’t you like to kill, just this once to know how good it would feel.
So real.
And live your dreams with nothing to conceal.
Then your head begins to ache.
And all the plans you made just break.
When all your feelings are denied.
You’ll always feel unsatisfied.
For every dream you keep inside, another part of you has died.
가사 번역
죽기 전에 한 번 해보지 않을래? 거짓말하지 마
보고 또는 이유를 물어 아무도 없었다 경우.
내면을 보고 뭐가 될 수 있는지 알고싶지 않아? 자유를 위해서
물론 내가 당신을 말할 때,나는 나를 의미한다.
그런 다음 머리가 아프기 시작합니다.
그리고 당신이 만든 모든 계획은 휴식.
모든 꿈 속에서 다른 한 부분은 죽었다
아프지 않아요?
다들 위선자 같으니
똥 가득.
그들이 혜택을 누릴 수 있도록 아래로 당신을 유지합니다.
죽고싶지 않으세요?이번 한번은 기분이 얼마나 좋을지 알기 위해서죠
진짜야
그리고 네 꿈을 감추기 위해 살아라
그런 다음 머리가 아프기 시작합니다.
그리고 당신이 만든 모든 계획은 휴식.
모든 감정이 거부 될 때.
당신은 항상 만족 느낄 수 있습니다.
모든 꿈 속에서 다른 한 부분은 죽었다