The Vapors — Somehow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vapors의 노래 "Somehow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen it before
I know the score
You’re trying to be wild and carefree
You really can’t take it no more
I’m trying to think
I can’t think clear
Everybody’s talking to me It’s gone foggy in here
But as time goes marching home again
It leaves me to reflect
Or was this just a waste of time
Or was this time well spent
And if it marches back again
And orders me to smile
Then will I be prepared
Or will it take a little while
Don’t leave me Don’t leave me Don’t leave me now
I’ll make it up to you somehow
Don’t leave me Don’t leave me Don’t leave me now
I’ll make it up to you somehow
I’ve listened to you
Please listen to me Don’t tie us up completely
Just wait and see
I’ll try very hard for a second chance
Which is it to be? One dead romance
Or a handful of dreams? Please tell me It makes all the difference to me And I really want to know
I’ve done so many things I suddenly regret
If I could only compromise and you’d try to forget
A single kiss, a lovers wish, the past dissolves in tears
The present burns inside of me, the future disappears
Don’t leave me Don’t leave me Don’t leave me now
I’ll make it up to you somehow
Don’t leave me Don’t leave me Don’t leave me now
I’ll make it up to you somehow
Oh Yes I will and I’ll go Out of my way to make you happy
Till the sun don’t shine and sky stops turning blue
I really want to know
Could I ever be happy
Without somebody who really cared
Somebody like you
Don’t leave me Don’t leave me Don’t leave me now
I’ll make it up to you somehow
Don’t leave me Don’t leave me Don’t leave me now
I’ll make it up to you somehow
Don’t leave me Don’t leave me Don’t leave me now
I’ll make it up to you somehow
Don’t leave me Don’t leave me Don’t leave me now
I’ll make it up to you somehow
Yes I will
가사 번역
나는 전에 그것을 보았다
나는 점수를 안다
당신은 야생 평온한 수하려고합니다
당신은 정말 더 이상 걸릴 수 없습니다
생각중이에요
나는 분명히 생각할 수 없다
다들 나한테 얘기하잖아 안개가 끼었어
그러나 시간이 다시 집으로 행진 간다
그것은 나를 반영 할 수 있습니다
아니면 그냥 시간낭비였나요?
또는 이 시간이 잘 보냈다
그리고 그것은 다시 행진 경우
그리고 나에게 미소를 명령
그럼 나는 준비 될 것인가
또는 그것은 조금 시간이 걸릴 것입니다
날 떠나지 마 지금 떠나지 마
어떻게든 보상해줄게
날 떠나지 마 지금 떠나지 마
어떻게든 보상해줄게
당신 말을 들었소
내 말 좀 들어봐 완전히 묶지 마
그냥 기다려 볼
나는 두 번째 기회를 위해 아주 열심히 노력할 것이다
어느 쪽이죠? 한 죽은 로맨스
아니면 꿈의 소수? 그것은 나에게 모든 차이를 만들고 난 정말 알고 싶어 말해 주시기 바랍니다
나는 갑자기 후회하는 많은 일을했다
내가 타협을 할 수 있다면 당신은 잊으려고 노력할 것입니다
하나의 키스,연인 소원,과거 눈물에 용해
내 안의 현재 화상은,미래는 사라진다
날 떠나지 마 지금 떠나지 마
어떻게든 보상해줄게
날 떠나지 마 지금 떠나지 마
어떻게든 보상해줄게
오,그래,내가 것입니다 그리고 난 당신이 행복 하 게 내 길에서 갈 거 야
태양이 빛나지 않고 하늘이 파란색으로 바뀔때까지
난 정말 알고 싶어
나는 이제까지 행복 할 수 있을까
정말로 신경써주는 사람이 없다면
너 같은 사람
날 떠나지 마 지금 떠나지 마
어떻게든 보상해줄게
날 떠나지 마 지금 떠나지 마
어떻게든 보상해줄게
날 떠나지 마 지금 떠나지 마
어떻게든 보상해줄게
날 떠나지 마 지금 떠나지 마
어떻게든 보상해줄게
예 나는 것입니다