The Venetia Fair — Only in the Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 The Venetia Fair의 노래 "Only in the Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s alone if only in the morning
For all her learned morality
She keeps her line drawn far beyond the innocent flirtation
A reputation for quenching every thirst for free.
My mother thinks the last one never loved me The wisdom’s stark simplicity was easy to ignore
Before I heard a few more stories
And they destroyed me I scratched the surface 'til it bled
I shed my skin
When I got burned
I reached for the stove but I never learned
Promise me, that you’re not her
And I can try to believe it But I’ve seen things that I can’t forget
I could barely stomach her affection
And with my stoic brevity
I never made it past her plastic pornographic accent
And i accept that
She paid to board a sinking ship
And now she’s drowning thanks to me Just a lonely girl that never learned to swim
And I know it’s done
'Cause she’s the only one who brought me back to shore
And she’s scared
That I would drown before I ever let this go I finally learn to swim
She’s alone if only in the morning
For all her learned morality
She crossed that line for me.
I’ve seen some things I may never find a way to forget
가사 번역
아침에만 혼자 있으면
그녀의 모든 도덕성에 대해
그녀는 지금까지 무고한 가십 넘어 그린 그녀의 라인을 유지
무료로 모든 갈증을 냉각에 대한 명성.
내 어머니는 마지막 사람이 나를 사랑한 적이 없다고 생각한다 지혜의 스타크 단순함은 무시하기 쉬웠다
몇 가지 더 이야기를 듣기 전에
그리고 그들은 나를 파괴했어.나는 피를 흘릴 때까지 표면을 긁었어.
나는 내 피부를 흘리다
내가 불탔을 때
난로에 대 한 도달 하지만 난 결코 배운
약속해,넌 그녀가 아니라고
그리고 나는 그것을 믿으려고 시도 할 수 있지만 나는 잊을 수없는 것들을 보았다
나는 그녀의 애정을 간신히 견딜 수 있었다.
그리고 내 금욕 간결함
나는 그녀의 플라스틱 포르노 악센트를 과거 그것을 만든 적이
그리고 나는 그것을 받아 들인다
침몰하는 배를 타라고 돈을 줬어
그리고 지금 그녀는 나에게 감사 익사하고 있어요 수영을 배운 적이 단지 외로운 소녀
그리고 나는 그것이 끝났다는 것을 안다
날 해안가로 데려온 유일한 여자니까
그리고 그녀는 무서워
물에 빠지기 전에 수영하는 법을 배웠어
아침에만 혼자 있으면
그녀의 모든 도덕성에 대해
그녀는 나를 위해 그 선을 넘어.
나는 잊을 수있는 방법을 찾을 수 없을 수도 몇 가지를 보았다