The Venetia Fair — Pride Alone Won't Put This Fire Out 가사 및 번역
이 페이지에는 The Venetia Fair의 노래 "Pride Alone Won't Put This Fire Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I should have screamed at her. She might’ve woken up It’d make a much better story than the one I’ve got
Because the world heard all it cared to hear about dying
She’s a saint and I’m a predator. We never pra (e)y alone
The lord built me from dirt to build her out of my bones
That’s how the world heard all it ever could about lying
And every song’s about the young while we’re decaying
I’ll let you in if you’ve got the stomach to watch me swallow the sea.
Because my pride alone won’t put this fire out.
And it’s all that ever kept me warm
I should’ve screamed at her. She might’ve smartened up What kind of twisted conversation ends in giving up?
But then the world’s heard just about enough of your whining
I’m a prick because I’m built for it. My teeth are water stones
Keeping my bayonet sharp in case these gunpowder lungs
Allow the world in just a bit too close to ignite them
And every song’s about the young while we’re decaying
Like some uninspired cadence but baby
The scenes define our home. The crooked frames we claim we’re leaving behind
From slamming our way through these doors. These scenes define our home
Because the world’s heard just about enough of your whining
I’m fine as long as when they sing about
The young while we’re decaying Like some final fading cadence
You can hold my hand and watch me mouth the words
가사 번역
소리 질렀어야 했는데 내가 아는 것보다 훨씬 좋은 이야기를 만들었을 거야
세상이 다 들었기 때문에
그녀는 성자이고 난 포식자야 우리는 결코 혼자 pra(e)y
주님은 날 흙에서 내 뼈에서 내어 내어
그게 세상이 거짓말에 대한 모든 걸 들었던 방법이야
그리고 모든 노래는 우리가 부패하는 동안 젊은에 관한 것입니다
내가 바다 삼키는 걸 볼 배만 있으면 들여보내줄게
내 자존심 때문에 불이 꺼지지 않거든
그리고 그것은 나를 따뜻하게 유지 모든입니다
소리 질렀어야 했는데 그녀는 어떤 종류의 뒤틀린 대화를 포기하는 것을 기민하게 만들었을 수 있습니까?
이젠 그만 징징대
나는 그것을 위해 지어 졌기 때문에 멍청한입니다. 내 이빨은 물 돌입니다
이 화약 폐를 대비해서 내 총검을 날카롭게 유지하는 것
너무 가까이서 불을 붙일 수 있도록
그리고 모든 노래는 우리가 부패하는 동안 젊은에 관한 것입니다
영감을받지 않은 종지 만 아기처럼
장면은 우리의 가정을 정의합니다. 우리가 뒤에 떠나는 꼬부랑 프레임
이 문을 통해 우리의 방법을 꽝에서. 이 장면은 우리의 가정을 정의합니다
네 징징거리는 건 이제 그만 들어
난 괜찮아 그들이 노래하는 한
우리가 부패한 종지처럼 부패하는 젊은이들
내 손을 잡고 입만 뻥끗하면 돼