The Venetia Fair — Puking Platitudes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Venetia Fair의 노래 "Puking Platitudes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was brought to my knees by our last conversation
I was calling your bluff like you’d loaded that gun with a flag
I could not stop puking platitudes
'Cause I couldn’t give you up or keep yours down
I wreaked of desperation how did you stand the smell?
And I could feel the shame I buried under all my anger
This was my last chance.
But God forbid I would show some understanding.
I’m just scared I’ll be left alone
I froze.
Let the mutiny fester.
Petrified like some statue walking a plank.
'Cause I watched them chiseling.
They carved my body out of rock
then had the stones to ask I bend
to hear their accusations
I could not contest the fact that
So I’ll toss and turn and find a way to overstate the way I feel
Because god forbid I would show some understanding i’m just scared That if you
all leave
That I’ll be left alone.
가사 번역
나는 우리의 마지막 대화에 의해 내 무릎에 가져왔다
네 허풍쟁이한테 깃발으로 총을 장전한것처럼 전화했었어
나는 상투적 토를 멈출 수 없었다
난 당신을 포기하거나 당신을 아래로 유지할 수 없었기 때문에
나는 당신이 냄새를 어떻게 서 있었나요 절망의 화환?
그리고 나는 내 모든 분노 속에 묻힌 수치심을 느낄 수 있었다
이게 마지막 기회였어
그러나 하나님은 내가 어떤 이해를 보여주지 말라.
혼자 있을까봐 두려워요
나는 얼었다.
반란을 피워버리자
판자를 걸어 어떤 동상처럼 석화.
끌로 깎는 걸 봤거든
그들은 바위에서 내 몸을 조각
그럼 돌멩이가 와서
그들의 비난을 듣고
나는 그 사실을 경연 할 수 없었다
그래서 나는 내가 느끼는 방식을 과장 할 수있는 방법을 던지고 돌려 찾을 것입니다
신께서 허락하지 않으셨기 때문에 전 그냥 두려워요 만약 당신이
모든 휴가
내가 혼자 있을 거라고