The Venetia Fair — VI: I Could End My Search Tonight 가사 및 번역

이 페이지에는 The Venetia Fair의 노래 "VI: I Could End My Search Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sleep through the noise from basement
You’ll need your strength for what’s to come
But I guess it’s a little too late
You can’t sleep off the darkness
And your pretty child remains sinless while he sleeps in your womb, unborn
What a flawless vessel
And maybe I’ll see what I’ve wanted to see
Alive inside of you
Or maybe just see what he wants me to see
'cause what else could I do?
While she lays on her back alone in the world
I could end my search tonight
Or maybe I’ll open your eyes!
Let me speak for my mother!
And everyone else you’ve sacrificed
But I guess it’s a little too late
I can’t change what has happened
But you’ve gotta know that he’s not inside of this unborn brain
Nobody placed him, nobody forced him there
So I’ll just say what you want me to say
'Cause inside I’m still you
And so I’ll say what you want me to say
'Cause what else can I do?
While you sit in your lab alone in the world
You could end your search tonight
Right behind your eyes
He’s alive behind your eyes…
So all of the time I have been searching and destroying this god I’ve been
looking for’s right behind my eyes?
How’d I overlook the simple way he’d
Sew what he wanted to sew
This doubt inside of me And he’d sew what he wanted to sew
'Cause what else could he do?
While he sits on his throne alone in the world
«You could end your search tonight
concrete floors crack any skull»
I could end my search tonight…

가사 번역

지하실에서 소음을 통해 수면
당신은 앞으로 닥칠 일에 대한 당신의 힘이 필요합니다
그러나 나는 그것이 조금 너무 늦은 것 같아요
어둠속에서 자면 안 돼
그리고 네 예쁜 아이는 네 자궁에서 자는 동안 죄없는 상태로 남아 있어
이 얼마나 완벽한 용기
그리고 어쩌면 내가보고 싶었던 것을 볼 수 있습니다
네 안에 살아 있어
아니면 내가 뭘 원하는지 보던가
내가 뭘 더 할 수 있을까?
그녀는 세계에 혼자 다시 누워있는 동안
오늘 밤 내 수색을 끝낼 수 있었다
아니면 내가 네 눈을 열거야!
어머니께 말씀드리죠!
그리고 당신이 희생한 다른 모든 사람들
그러나 나는 그것이 조금 너무 늦은 것 같아요
나는 무슨 일이 일어 났는지 바꿀 수 없다
하지만 당신은 그가 태어나지 않은 뇌 안에 없다는 걸 알아야 해요
아무도 그를 두지 않았고 아무도 그를 강요하지 않았습니다
그래서 난 그냥 당신이 내가 원하는 말을 말할 것이다
내면의 난 여전히 너니까
그래서 나는 당신이 내가 원하는 말을 말할 것이다
내가 뭘 더 할 수 있을까?
당신은 세계에 혼자 당신의 연구실에 앉아있는 동안
오늘 밤 수색을 끝낼 수도 있어
눈 바로 뒤에
그는 당신의 눈 뒤에 살아있다…
그래서 내가 지금까지 이 신을 찾아다녔던 모든 시간을
바로 내 눈 뒤에 찾고?
어떻게 그가 한 간단한 방법을 간과 했습니까
그가 바느질하고 싶은 것을 바느질
내 안의 의심과 그가 원하는 걸 꿰매
또 뭘 할 수 있을까?
그는 자신의 왕좌에 앉아있는 동안 혼자 세계
"당신은 당신의 검색 오늘 밤을 끝낼 수 있습니다
콘크리트 바닥 균열 어떤 두개골»
오늘 밤 내 수색을 끝낼 수 있었다…