The Verve Pipe — In Between 가사 및 번역
이 페이지에는 The Verve Pipe의 노래 "In Between"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
in march i met my wonderlove
then lost her underneath the april showers
by may we worked out our difference
by june the petals were all plucked from flowers
in between my girl
and there is no other in this world, oh no
i am in between my girl
and it’s gonna be a brighter day
if she’d get the nerve to stay
hey would you mind standing in for
i only need you for this weekday evening
saturday, i never knew you
sorry dear, you really need to understand that i am in between…
she always gives me the runaround
she left me for a college boy
as sure as the world is round
next semester she’ll be back again
we’re always off and on again
but for awhile i’ll surely keep your number
in between…
가사 번역
3 월에 나는 나의 원더로브를 만났다
그런 다음 4 월 샤워 아래 그녀를 잃었다
5 월까지 우리는 우리의 차이를 알아 냈다
6 월까지 꽃잎은 모두 꽃에서 뽑아졌습니다
내 여자 사이에
그리고 더 오,이 세상에서 다른 없다
나는 내 여자 사이에 있습니다
더 밝은 날이 될 거야
만약 그녀가 여기 머물게 된다면
저기 좀 서주시겠어요?
주중 저녁엔 너만 필요해
토요일,나는 당신을 결코 알지 못했다
죄송합니다 친애하는,당신은 정말 내가 그 사이에 있음을 이해할 필요가있다…
항상 핑계대는데
그녀는 대학생 나를 떠났다
세상이 돌아가는 만큼
다음 학기 그녀는 다시 돌아올 것입니다
우리는 항상 떨어져 다시입니다
그러나 잠시 동안 나는 분명히 당신의 번호를 지킬 것입니다
그 사이에…