The Verve Pipe — Medicate Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 The Verve Pipe의 노래 "Medicate Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear you cryin' for me But I see the anger in your eyes
I want what will not judge me I need what keeps me warm inside
A man without a purpose
Stares from the mirror on the wall
You think you know my problems —
I think that you don't
Know me at all
I don't believe I suffer
Disease as you proclaim
And I don't believe that I should kneel
And hang my head in shame
Held prisoner by a monkey
Strapped on behind my back
And while I sit ablaze
The light is slowly fading
Into the black
So i…
I've got to medicate myself again
I've got to medicate myself again
I've got to medicate myself again
Cuz you don't need me hanging Ў®round
One more drink and I will be drowned
I know you hate to see me As I defeat myself this way
You know you can't control me You know I'm slipping day by day
Down into my obsession
Down in the hole where I belong
And when the fight is over
You will stay right here
And I will be gone
So i…
(repeat chorus)
가사 번역
네가 날 위해 우는 소리가 들리지만 네 눈에 분노가 보여
나는 나를 판단하지 않습니다 무엇을 원하는 나는 내 따뜻한 유지 무엇 필요
한 사람이 없는 목적
이 거울에서 벽에 응시
당신은 당신이 내 문제를 알고 있다고 생각 —
난 당신이하지 않는 생각
나를 모두 알고
나는 내가 고통받는 것을 믿지 않는다
당신이 선포하는 질병
무릎을 꿇어야 한다고 믿지 않아요
그리고 수치 내 머리를 걸어
원숭이에 의해 포로 개최
묶여 뒤에 내 뒤
그리고 나는 불다 앉아있는 동안
빛은 천천히 퇴색하고 있습니다
검은색으로
그래서 나는…
다시 의료를 베풀어야 해요
다시 의료를 베풀어야 해요
다시 의료를 베풀어야 해요
왜냐하면 당신은 내가 매달릴 필요가 없기 때문입니다.
한 잔만 더 하면 난 익사할 거야
내가 이렇게 이길때마다 날 보고 싶지 않다는 거 알아
날 통제할 수 없다는 거 알잖아
내 강박 관념으로 아래로
내가 속한 구멍 아래
싸움이 끝나면
당신은 바로 여기에 머무를 것입니다
그리고 나는 사라질 것입니다
그래서 나는…
(반복 합창)