The Verve — A Northern Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 The Verve의 노래 "A Northern Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a tale of a Northern Soul
Looking to find his way back home
He’s coming from that same old road
You know the one your folds don’t know
I want to see if you know me I was born in a rented room
My mother didn’t get no flowers
Dad didn’t approve of me, do you?
I’m alive with something inside of me And I don’t think I’m coming back
So come on come in inside of me Let’s spread it all around
Give me your powder and pills
I want to see if they cure my ills
I’ve no time for love and devotion
No time for old fashioned potion
Take a look into my eyes
I tell you so many lies and then I’ll let you go into the night
And I don’t think I’m coming down
I’m alive with something inside of me And I can’t seem to get it out
I’m gonna die alone in bed
This is a tale of a northern soul
Looking for his way back home
And my friend said, «Come in side of me And your speakers are telling the truth
Coming through and into your room on a river of sound»
This is a tale of a northern soul looking for his way back home
And if he sees it I know I’ll know
And there’s fighting on the street below
I know there’s fighting on the street below
But I don’t care 'Cause I’m a Northern Soul
And I’m looking for a way back home
Too busy staying alive
Too busy living a lie, too busy living my life
Too busy staying alive
가사 번역
이 이야기는 북쪽의 영혼에 관한 이야기입니다
집에 돌아 오는 길을 찾고 있습니다
그는 같은 옛 도로에서 오고있어
주름도 모르는 거 알지?
내가 임대한 방에서 태어났다는 걸 알고 있나 싶어
우리 엄마는 꽃도 안 받았고
아빠는 날 승인하지 않으셨죠?
내 안의 뭔가가 살아 있는데 돌아오지 않을 것 같아
그러니 내 안에 들어와서
당신의 분말 및 알약을 저에게 주십시오
내 병을 치료하는지 보고 싶어
나는 사랑과 헌신 할 시간이 없다
구식 물약을위한 시간 없음
내 눈을 봐
거짓말이 많아서 밤에 들어가게 해줄게
난 안 내려갈 것 같아
나는 내 안에 뭔가가 살아 있고 나는 그것을 얻을 수없는 것처럼 보인다
난 침대에서 혼자 죽을거야
이 이야기는 북쪽의 영혼에 관한 이야기입니다
집으로 돌아 오는 길을 찾고 있습니다
그리고 내 친구가 말했다,"내 옆에 와서 스피커 진실을 말하고있다
소리 강에 있는 방으로 들어오고»
북부의 영혼이 고향으로 돌아가는 길을 찾는 이야기다
그리고 그가 그것을 보면 나는 알 것이다
그리고 아래 거리에서 싸우고있다
아래 길거리에서 싸우고 있는 거 알아
하지만 난 상관 안 해 난 북부의 영혼이니까
그리고 나는 집으로 돌아 오는 길을 찾고 있습니다
너무 바쁜 살아 남기
거짓말하느라 너무 바쁘고 내 인생도 바쁘고
너무 바쁜 살아 남기