The Verve — The Drugs Don't Work 가사 및 번역

이 페이지에는 The Verve의 노래 "The Drugs Don't Work"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

All this talk of getting old
It’s getting me down my love
Like a cat in a bag, waiting to drown
This time I’m comin' down
And I hope you’re thinking of me As you lay down on your side
Now the drugs don’t work
They just make you worse
But I know I’ll see your face again
Now the drugs don’t work
They just make you worse
But I know I’ll see your face again
But I know I’m on a losing streak
'Cause I passed down my old street
And if you wanna show, then just let me know
And I’ll sing in your ear again
Now the drugs don’t work
They just make you worse
But I know I’ll see your face again
'Cause baby, ooh, if heaven calls, I’m coming, too
Just like you said, you leave my life, I’m better off dead
All this talk of getting old
It’s getting me down my love
Like a cat in a bag, waiting to drown
This time I’m comin' down
Now the drugs don’t work
They just make you worse
But I know I’ll see your face again
'Cause baby, ooh, if heaven calls, I’m coming, too
Just like you said, you leave my life, I’m better off dead
But if you wanna show, just let me know
And I’ll sing in your ear again

가사 번역

늙어가는 얘기들
그것은 내 사랑을 점점
가방에 고양이처럼 물에 빠져 죽기를 기다리는
이번엔 내가 내려갈게
그리고 난 당신이 당신의 옆에 누워 나를 생각하고 희망
이제 마약은 작동하지 않습니다
그들은 단지 당신을 더 나쁘게 만듭니다
하지만 네 얼굴을 다시 보게 될 거야
이제 마약은 작동하지 않습니다
그들은 단지 당신을 더 나쁘게 만듭니다
하지만 네 얼굴을 다시 보게 될 거야
하지만 내가 지고 있다는 걸 알아
내 옛날 거리를 지나갔거든
보여주고 싶으면 나한테 알려줘
그리고 나는 당신의 귀에 다시 노래합니다
이제 마약은 작동하지 않습니다
그들은 단지 당신을 더 나쁘게 만듭니다
하지만 네 얼굴을 다시 보게 될 거야
천국에 전화하면 나도 갈게
당신이 말했듯이,당신은 내 인생을 떠나,나는 죽은 더 낫다
늙어가는 얘기들
그것은 내 사랑을 점점
가방에 고양이처럼 물에 빠져 죽기를 기다리는
이번엔 내가 내려갈게
이제 마약은 작동하지 않습니다
그들은 단지 당신을 더 나쁘게 만듭니다
하지만 네 얼굴을 다시 보게 될 거야
천국에 전화하면 나도 갈게
당신이 말했듯이,당신은 내 인생을 떠나,나는 죽은 더 낫다
하지만 보여주고 싶으면 나한테 알려줘
그리고 나는 당신의 귀에 다시 노래합니다

노래 The Drugs Don't Work의 뮤직 비디오(The Verve)