The Verve — This Could Be My Moment 가사 및 번역
이 페이지에는 The Verve의 노래 "This Could Be My Moment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m the only man who ever really thought that I had qualified
From the corners of your mind you would care for another guy,
Now I’m lookin at you straight in the eye,
I know it feels good and I know you should try me But every chance you get you just hesitate,
Is there something in my love that you really hate,
Open me up I feel real glad,
You can take all I have,
Maybe maybe don’t you think its time yeah tonight?
This Could be my moment, somethin more than weather
Don’t you wanna try it (Maybe, Maybe)
This could be my moment, somethin more than weather
Don’t you wanna try it
I’ll open up my mind I swear I’d let you in There’s nothin that you couldn’t beg steal or have
I’m lookin at you straight in the eye
I know it feels good and I know ya’ll high
Maybe, Maybe don’t you think its time yeah tonight?
This could be my moment, somethin more than weather
Don’t you wanna try it (Maybe, Maybe)
This could be my moment somethin more than weather
Don’t you wanna try it There’s only one
There’s only one
There’s one life one chance, come on lets hit the floor
This could be my moment (come on now!), somethin more than weather
Don’t you wanna try it Somethin more than everyday, a chance to walk and break away
Don’t you wanna try it Come on and wipe those tears away from your eyes
This could be my last chance
There’ll be no better night (gotta go sacrifice)
This could be my my last chance
This could be my my last chance
There’ll be no better time, Yeah!
There’ll be no better day, Yeah!
가사 번역
난 내가 자격이 있다고 생각한 유일한 사람이야
마음 한 구석에서 당신은 다른 남자를 돌볼 것입니다,
이제 널 똑바로 쳐다봐,
나는 그것을 알고 좋은 느낌이 나는 당신을 시도해야 하는 모든 기회를 얻을 당신은 그냥 주저,
내 사랑 속에 네가 정말 싫어하는 게 있어?,
나를 열어 나는 진짜 기쁘다,
당신은 내가 가진 모든 걸릴 수 있습니다,
어쩌면 당신은 그 시간 그래 오늘 밤 생각하지 않아?
내 시간이 될 수도 있어
당신은 그것을 시도하고 싶지 않아(어쩌면,어쩌면)
내 시간이 될 수도 있어
당신은 그것을 시도하고 싶지 않아
내 마음을 열고 널 들여보낼거야 훔치거나 구걸할 수 있는 게 아무것도 없어
눈 똑바로 보고 있어
기분 좋다는 거 알아
어쩌면,어쩌면 당신은 그 시간 그래 오늘 밤 생각하지 않아?
내 시간이 될 수도 있어
당신은 그것을 시도하고 싶지 않아(어쩌면,어쩌면)
날씨보다 중요한 순간일 수도 있어
한 명만 있으면 안 돼?
하나밖에 없어
인생은 한 번뿐이고 바닥을 치자
이것은 내 순간이 될 수 있습니다(어서!),날씨 보다는 더 많은 것
매일매일 그 이상의 것을 시도하고 싶지 않아,걷고 깰 수있는 기회
눈에서 눈물까지 닦아내고 싶지 않아?
이게 내 마지막 기회일 수도 있어
더 나은 밤이 없을 것입니다(희생 가야 해)
이것은 나의 마지막 기회가 될 수 있습니다
이것은 나의 마지막 기회가 될 수 있습니다
더 좋은 시간은 없을거야,그래!
더 좋은 날은 없을거야,그래!