The Vibrators — Bad Time 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vibrators의 노래 "Bad Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve been havin' a bad time,
Since I was twenty-two.
I never had a chance in life,
Used to get trodden on in school.
Well now things are different,
Ain’t it funny how things can change,
I’ve been havin' a good time,
Since I’ve become derranged.
(Gonna give you a)
Bad time honey,
Treat you any way I choose.
Bad time honey,
To make up for those days at school.
Well I’ve been having a bad time,
Since you found out how to be cruel.
I never had a chance at all,
Since I’ve been hangin' round with you.
But now things are different,
Ain’t it funny how thing it can change,
I’ve been having a good time,
Since I’ve become derranged.
(Gonna give you a)
Bad time honey,
Treat you any way I choose.
Bad time honey,
To make up for those days at school.
Bad time honey,
Treat you any way I choose.
Bad time honey,
To make up for those days at school.
가사 번역
글쎄,난'나쁜 시간을 보냈습니다,
내가 스물 두 살 때부터.
난 살면서 한 번도,
트로든을 학교에 보내곤 했죠
그럼 지금 상황이 다르다,
그것은 일이 어떻게 변화 할 수 있는지 재미 있지 않습니까,
나는'좋은 시간을 보냈어요,
내가 미치게 된 이후로.
(Gonna give you a)
나쁜 시간 꿀,
내가 원하는 대로 해
나쁜 시간 꿀,
학교 다닐 때 화해하려고
글쎄,난 나쁜 시간을 보내고있다,
어떻게 잔인한지 알았으니까
난 전혀 기회가 없었어,
너랑 계속 붙어있었으니까
하지만 지금은 상황이 다르다,
그것은 변경할 수있는 방법 재미 없어,
나는 좋은 시간을 보내고 있었다,
내가 미치게 된 이후로.
(Gonna give you a)
나쁜 시간 꿀,
내가 원하는 대로 해
나쁜 시간 꿀,
학교 다닐 때 화해하려고
나쁜 시간 꿀,
내가 원하는 대로 해
나쁜 시간 꿀,
학교 다닐 때 화해하려고