The Vibrators — No Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vibrators의 노래 "No Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even though she’s got a heart of stone
But she’s a working in this whole goddamn town
She makes me feel like I’m really coming down
Ooo, ooo, ooo
Ooo, she ain’t got no heart
And no love
Well, hard day out, working at the mill
When I come in I’m feeling pretty ill
«Kiss me, Honey» is what I said
She wanna watch television instead!
You know…
Ooo, ooo, ooo
Ooo, she ain’t got no heart
And no love
And no heart, or no feelings, or no love
And no heart, or no feelings, or no love
Aww, come on!
Well, sometimes I think that my mind’s engulfed
This life’s been taken out of a freak show
Never comes eight o’clock, any day
I’m gonna send her off to heaven with my thirty eight!
I go…
Ooo, ooo, ooo
Ooo, she we ain’t got no heart!
And no love
And no heart, or no feelings, or no love
And no heart, or no feelings, or no love
And no heart, or no feelings, or no love
And no heart, or no feelings, or no love
Ain’t got no heart
가사 번역
돌덩어리가 있다고 해도
하지만 그녀는 이 마을에서 일해
그녀는 내가 정말로 내려오고있는 것처럼 나를 느끼게합니다
우,우,우
오,그녀는 아무 마음도 없어
사랑도 없고
음,힘든 하루,공장에서 일
내가 들어올 때 나는 꽤 아팠다
"키스해줘,자기야"
그녀는 대신 텔레비전을보고 싶어!
당신은 알고…
우,우,우
오,그녀는 아무 마음도 없어
사랑도 없고
마음도 감정도 사랑도
마음도 감정도 사랑도
어서요,어서요!
글쎄,가끔은 내 마음이 가득 차 있다고 생각합니다
이 인생은 괴물 쇼에서 벗어난 거야
어느 날,8 시 오지 않는다
내 서른여덟과 함께 천국으로 보낼거야!
나는 간다…
우,우,우
우리 심장 없어!
사랑도 없고
마음도 감정도 사랑도
마음도 감정도 사랑도
마음도 감정도 사랑도
마음도 감정도 사랑도
심장이 없어