The Vibrators — Rip Up The City 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vibrators의 노래 "Rip Up The City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rip up the city
Burn it all down now
Cos we ain’t goin' no place
We got nowhere to run
The city’s full of poison
The city’s full of hate
The city’s full of false promises
Let’s open up the prison gates
Rip up the city
Burn it all down now
'Cos we ain’t goin' no place
We got nowhere to run
An you can keep your inner city schemes
And your centres of culture
You got us livin' in a concrete nightmare
You’ve given us no future
Rip up the city
Burn it all down now
Death to suburbia
An' to the uptown
Rip up the city
Burn it all down now
'Cos we ain’t goin' no place
We got nowhere to run
An' you can keep your shoppin' centres
Who the hell were they built for
An' you can stick your brave new world
'Cos bricks and gasoline’ll come knockin' on your door
Mid. 8: We don’t want no police harrassement
The kids want the schools to shut down
An' we don’t wanna pay no taxes
We just want a little rock’n’roll fun (hey hey)
Rip up the city
Burn it all down now
Death to suburbia
An' to the uptown
Rip up the city
Rip up the city
Rip up the city
Rip up the city, an' burn it all down
가사 번역
도시를 찢어
다 태워버려
여긴 못 가
우린 도망갈 곳이 없어
독이 가득한 도시
이 도시는 증오로 가득 차 있습니다
이 도시는 거짓 약속들로 가득 차 있습니다
감옥 문을 열어 보자
도시를 찢어
다 태워버려
여긴 못 가
우린 도망갈 곳이 없어
당신은 당신의 도심 계획을 유지할 수 있습니다
그리고 당신의 문화 센터
넌 우리에게 구체적인 악몽을 꾼거야
너는 우리에게 미래가 없다.
도시를 찢어
다 태워버려
교외로 사망
업타운으로 가는 길
도시를 찢어
다 태워버려
여긴 못 가
우린 도망갈 곳이 없어
은'당신은 당신의 쇼핑 센터를 유지할 수 있습니다'
대체 누굴 위해 지은 거지?
그것은'당신은 당신의 용감한 새로운 세계를 충실 할 수 있습니다
'왜냐하면 벽돌과 가솔린이 올 것이다'당신의 문에
중간. 8:우리는 경찰 harrassement 를 원하지 않는다
애들은 학교 문을 닫길 원해요
우리는 세금을 내고 싶지 않습니다
우리는 단지 약간의 록'롤 재미를 원한다(헤이 헤이)
도시를 찢어
다 태워버려
교외로 사망
업타운으로 가는 길
도시를 찢어
도시를 찢어
도시를 찢어
도시를 뜯어내서 다 태워버려