The Vibrators — Stiff Little Fingers 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vibrators의 노래 "Stiff Little Fingers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hangs a naked light over your face
Shines electric ness upon your bed
If it wasn’t for your stiff little fingers
Nobody would know you were dead
You never really did much living
You mainly sat and watched your TV
I think it had you on remote control
Tickin' over nicely
But you screwed up this time
Now you got to start from the bottom again
It’s a serious game
When you got to start from the bottom again
I want to be dead
The optician said, †1/220 20â€
But you stumbled round like you were blind
You never saw beyond your own 4 walls
It’s a shame you never saw the light
But you screwed up this time
Now you got to start from the bottom again
It’s a serious game
When you got to start from the bottom again
When you got to start from the bottom again
When you got to start from the bottom again
When you got to start from the bottom again
I’m gonna start now
가사 번역
당신의 얼굴에 알몸 빛을 달려
당신의 침대에 전기 다움을 빛난다
당신의 뻣뻣한 작은 손가락을 위해 이지 않은 경우에
네가 죽은 걸 아무도 모를 거야
당신은 정말 많은 생활을하지 않았다
당신은 주로 앉아서 TV 를 보았다
제 생각엔 당신이 원격제어가 가능했던 것 같아요
잘 간지러워
하지만 이번엔 망쳤잖아
이제부터 맨 아래부터 다시 시작해
그것은 심각한 게임이다
맨 아래에서 다시 시작해야 할 때
난 죽고 싶어
안경사는€1/220 20â€â 말했다
하지만 당신은 장님처럼 라운드 비틀 거렸다
너는 너의 자신의 4 개의 벽 저쪽에 결코 보지 않았다
빛을 보지 못해서 유감이야
하지만 이번엔 망쳤잖아
이제부터 맨 아래부터 다시 시작해
그것은 심각한 게임이다
맨 아래에서 다시 시작해야 할 때
맨 아래에서 다시 시작해야 할 때
맨 아래에서 다시 시작해야 할 때
맨 아래에서 다시 시작해야 할 때
나는 지금 시작할거야