The Vindictives — Future Homemakers of America 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vindictives의 노래 "Future Homemakers of America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stooping in the morning picking up the garbage, littering her green lawn,
Susan does her busywork thinking that it’s valuable, yacking at the phone.
Flipping through the channels, screaming at the wallpaper,
Waiting for tomorrow underneath the shady trees, flip-flopping with K-mart ease,
Clutching sugar that she borrowed.
Good morning future homemakers of America,
Oh Mrs. Dishrag won’t you kiss me?
Susan’s going crazy now dreaming about movie stars featured in her magazines
Rearranging furniture wishing she was manager of her local Walgreens.
Pondering the growth of mold sitting on her toilet bowl
Thinking about slitting her wrists diving through the window
And yelling at a paperboy who doesn’t even know she exists.
Oh Calgon take me away.
가사 번역
아침에 쓰레기를 따기,그녀의 녹색 잔디밭 쓰레기 더듬,
수잔은 그것이 가치있다고 생각하며,핸드폰에서 도둑질을 하고 있어요.
채널을 통해 뒤집기,벽지에 비명,
그늘진 나무 아래에서 내일을 기다리고,k 마트 쉽게 뒤집기,
그녀가 빌린 설탕을 움켜 쥐고 있습니다.
좋은 아침 미래의 미국 주부,
디스락 아줌마가 키스 안해주실 거예요?
수잔은 지금 그녀의 잡지에 등장 영화 배우에 대한 꿈을 미쳐 가고
가구를 재정렬하면 그녀는 현지 월 그린의 매니저였습니다.
그녀의 변기에 앉아 금형의 성장을 숙고
창문을 통해 손목 다이빙을 째는 것에 대해 생각
종이소매한테 소리지르면서 그녀가 존재한다는 걸 알지도 못하는 남자한테 소리 질렀어요
오 칼곤 날 데려가.