The Vindictives — I'm Sick 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vindictives의 노래 "I'm Sick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sat down in the waiting room, gagging thick with cheap perfume
And all of the sudden I lost my point of view.
I felt like standing up and screaming above the roar of voices
Speaking about their daily nonsensical senseless la-dee-da's.
I think I must be the only one, who is so disgusted and miserable,
I’m sick of being a human being.
I wanna crawl on the ground like I’m a worm, or be an infectious germ,
I’m sick of being a human being.
Turn me into something new and let me live inside the zoo.
Feed me balanced meals by the clock, tick tock tick tock.
I’ll fling my shit at freckled faces and screech and bounce around
In spaces specifically designed to imitate my natural habitat
가사 번역
나는 싼 향수 두꺼운 재갈,대기실에 앉아 있었다
그리고 갑자기 나는 나의 관점을 잃었다.
나는 일어나서 목소리의 포효 위에 비명 같은 느낌
그들의 매일 무의미한 무의미 라-디-다에 대해 말하기.
내가 유일하게 혐오스럽고 비참하다고 생각해,
난 인간이 되는 게 지겨워
벌레처럼 땅에 기어올라서 전염성 세균이 되고 싶어요,
난 인간이 되는 게 지겨워
나를 새로운 무언가로 만들고 나를 동물원 안에 살게 해주십시오.
나에게 시계로 균형 잡힌 식사를 공급,틱 톡 틱 톡.
나는 주근깨 얼굴에 내 똥을 던지다 고 비명을 지르고 주위를 돌아 다닐 것이다
내 자연 서식지를 모방하도록 특별히 설계된 공간