The Virgins — Rich Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 The Virgins의 노래 "Rich Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ll walk around
Pretending we’re all grown up Hey, rich girls!
Well, can you tell me why
You’re so stuck up And act so down?
I’ll tell you everything I know,
Any little thing I know.
Got a lovely way with words,
At the way you see the world,
It’s just you way you see the world.
You got to know!
You got to know!
We’ll walk around
Pretending we’re all grown up Hey, rich girls!
Well, can you tell me why
You’re so stuck up And act so down?
I’ll tell you everything I know,
Any little thing I know.
Got a lovely way with words
At that the way you see the world,
It’s just the way you see the world.
You got to know!
You got to know!
I went down to your house last weekend
You was like: «Come on man,
You don’t have to point out everything that’s bad.
So there’s a broken mirror on my bed.»
I’ll clean it up, so what?
«You don’t have to be such an asshole all the time.
Don’t be like that,"she said.
가사 번역
우리는 주위를 걸을 것입니다
우리 모두 다 자란 척,리치 걸스!
글쎄,당신은 왜 말해 줄 수 있습니까
당신은 너무 붙어 그렇게 아래로 행동하고 있습니까?
내가 아는 건 다 말해줄게,
내가 아는 모든 작은 것.
단어 사랑스러운 방법을 얻었다,
세상을 보는 앞에서,
그것은 당신이 세상을 보는 방법 단지 당신입니다.
넌 알아야 해!
넌 알아야 해!
우리는 주위를 걸을 것입니다
우리 모두 다 자란 척,리치 걸스!
글쎄,당신은 왜 말해 줄 수 있습니까
당신은 너무 붙어 그렇게 아래로 행동하고 있습니까?
내가 아는 건 다 말해줄게,
내가 아는 모든 작은 것.
단어 사랑스러운 방법을 얻었다
그런 식으로 세상을 보는 거야,
세상을 보는 방식이 그래요
넌 알아야 해!
넌 알아야 해!
지난 주말에 당신 집에 갔었어요
당신은 같았다:"어서 남자,
당신은 나쁜 모든 것을 지적 할 필요가 없습니다.
그래서 내 침대에 깨진 거울이 있습니다.»
내가 치울게
"당신은 항상 그런 나쁜 사람이 될 필요가 없습니다.
그렇게하지 마라"고 말했다.