The Vogues — After the Lovin' 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vogues의 노래 "After the Lovin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So i sing you to sleep after the loving
With a song that i wrote yesterday
And i hope that it’s clear what the words
And the music have to say
It’s so hard to explain all the things that i’m feeling
Face to face i just seem to go dry
But i love you so much that the sound
Of your voice can make me high
Thanks for taking me On a one way trip to the sun
Thanks for turning me into a someone
So i sing you to sleep after the loving
And i brush back the hair from your eyes
And the love on your face is so real
That it makes me want to cry
And i know that my song isn’t saying anything new
Oh, but after the loving, i’m still in love with you
So i sing you to sleep after the loving
With a song that i wrote yesterday
And i hope that it’s clear what the words
And the music have to say
It’s so hard to explain all the things that i’m feeling
Face to face i just seem to go dry
But i love you so much that the sound
Of your voice can make me high
Thanks for taking me On a one way trip to the sun
Thanks for turning me into a someone
So i sing you to sleep after the loving
And i brush back the hair from your eyes
And the love on your face is so real
That it makes me want to cry
And i know that my song isn’t saying anything new
Oh, but after the loving, i’m still in love with you
가사 번역
그래서 나는 사랑 후에 잠을 당신을 노래
어제 내가 쓴 곡으로
그리고 나는 그것이 어떤 단어 분명 희망
그리고 음악은 말할 필요가
내가 느끼는 모든 것을 설명하기 너무 어렵다
얼굴을 맞대고 난 그냥 건조 갈 것 같다
하지만 난 당신을 너무 사랑 그 소리
당신의 목소리로 나를 높이 만들 수 있습니다
햇볕에 가는 길 한 번 태워줘서 고마워
날 사람으로 만들어줘서 고마워
그래서 나는 사랑 후에 잠을 당신을 노래
그리고 나는 당신의 눈에서 머리를 다시 브러시
그리고 당신의 얼굴에 사랑은 너무 진짜
내가 울고 싶다는 걸
그리고 나는 내 노래가 새로운 것을 말하지 않는다는 것을 안다
아,하지만 사랑 후에,나는 아직도 당신과 사랑에 빠져 있습니다
그래서 나는 사랑 후에 잠을 당신을 노래
어제 내가 쓴 곡으로
그리고 나는 그것이 어떤 단어 분명 희망
그리고 음악은 말할 필요가
내가 느끼는 모든 것을 설명하기 너무 어렵다
얼굴을 맞대고 난 그냥 건조 갈 것 같다
하지만 난 당신을 너무 사랑 그 소리
당신의 목소리로 나를 높이 만들 수 있습니다
햇볕에 가는 길 한 번 태워줘서 고마워
날 사람으로 만들어줘서 고마워
그래서 나는 사랑 후에 잠을 당신을 노래
그리고 나는 당신의 눈에서 머리를 다시 브러시
그리고 당신의 얼굴에 사랑은 너무 진짜
내가 울고 싶다는 걸
그리고 나는 내 노래가 새로운 것을 말하지 않는다는 것을 안다
아,하지만 사랑 후에,나는 아직도 당신과 사랑에 빠져 있습니다