The Vogues — Woman Helping Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vogues의 노래 "Woman Helping Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A boy chases a girl until she catches him
But this is one thing he should never see
& the love for her man makes a woman understand
& that’s the way love should be Woman helping man
Underneath God’s plan
Woman helping man
& man protecting her the best he can
A man goes through this world trying the best he can
Sometimes his love means sympathy
But when she holds him tight, suddenly everything’s all right
That’s the way love should be
(Repeat & fade):
Woman helping man
Underneath God’s plan
Hey, That’s No Way To Say Goodbye
(Cohen)
I loved you in the mornin', with kisses deep & warm
Your head upon the pillow like a sleepy golden storm
Many loved before us; I know we are not movin'
City & in forest, they love like me & you
Now it’s gone the distances; both of us must try
Your eyes fill with sorrow
Hey, that’s no way to say goodbye
I’m not lookin' for another as I wander in my time
Walkin' to the corner, our steps will always line
You know my love goes with you, your love stays with me It’s just the way life changes, like the shoreline of the sea
Let’s not talk of love or change, things we can’t untie
Your eyes fill with sorrow
Hey, that’s no way to say goodbye
(Instrumental)
(That's no way to say goodbye) that’s no way to say goodbye
(Repeat verse 2)
Goodbye
가사 번역
한 소년 추격전 한 여자 때까지 그녀는 그를 잡는다
그러나 이것은 그가 결코 보지 말아야 할 한 가지입니다
&그녀의 남자를 위한 사랑은 여자를 이해하
그리고 그 사랑은 여자를 돕는 방법이 될 것입니다
하나님의 계획 아래
여자를 돕는 남자
&남자는 그녀가 할 수있는 최선을 보호
한 남자가 그가 할 수있는 최선의 노력을 통해이 세계를 간다
때로는 그의 사랑은 동정심을 의미합니다
그녀가 그를 꽉 잡고 때,갑자기 모든 것이 괜찮습니다
그게 사랑의 방식이야
(반복&페이드):
여자를 돕는 남자
하나님의 계획 아래
이봐,작별인사 할 방법 없어
(코헨)
나는 키스와 함께,아침에 당신을 사랑 깊고 따뜻한
졸린 황금 폭풍 같이 베개에 당신의 머리
우리 앞에 사랑 많은;나는 우리가'이삿짐 아니에요 알고있다
도시 및 숲,그들은 나 같은 사랑&당신
이제 그것은 거리를 갔다;우리 둘 다 시도해야합니다
슬픔으로 가득찬 네 눈
이봐,작별인사 할 방법 없어
내 시간을 헤매면서 다른 걸 찾는 게 아니야
모퉁이를 돌면,우리의 단계는 항상 줄 것입니다
내 사랑은 너와 함께하고 네 사랑은 나와 함께 있어
사랑이나 변화에 대해 얘기하지 말자 우리가 풀 수없는 것들
슬픔으로 가득찬 네 눈
이봐,작별인사 할 방법 없어
(기악)
(즉 작별 인사를 할 수있는 방법이 아니다)그 작별 인사 할 수있는 방법이 없습니다
(2 절 반복)
안녕히 가세요