The Von Bondies — Right Of Way 가사 및 번역

이 페이지에는 The Von Bondies의 노래 "Right Of Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve been hanging around this place too long
I get satisfied and then I’m gone
You break me down and then you treat me low
Like a love you won’t bestow
On me These feelings I have can’t be wrong
The signs say —
I’ve got the right of way
Self-destruction is my destination
This is how it pains my days
With mixed emotions — even lies
You make me break all ties to these ways
You lay this guilt on me On me These feelings I have can’t be wrong
The signs say —
I’ve got the right of way
You take me seriously when I’m playing the part
Oh, the man with the shattered start
You break me down and then you treat me low
Like the love you won’t bestow
On me These feelings I have can’t be wrong
The signs say —
I’ve got the right of way
You’ve got to break it, break it to me
You got to break it to me easy

가사 번역

여기 너무 오래 있었어.
나는 만족하고 나는 사라 졌어요
날 무너뜨리고 날 낮게 대하잖아
네가 안부 전해주는 사랑처럼
나에게 이러한 감정은 내가 잘못 될 수 없다
징후는 말한다 —
난 길을 갈 권리가 있어
자기 파괴는 나의 목적지입니다
이 내 일 고통 방법이다
혼합 감정-심지어 거짓말
넌 내가 이런 식으로 모든 관계를 끊게 만들었어
당신은 나에게 죄책감을 내게 누른다 내가 잘못 될 수 없다 이러한 감정
징후는 말한다 —
난 길을 갈 권리가 있어
내가 연주를 할 때는 진지하게 받아들여
오,부서진 시작을 가진 사람
날 무너뜨리고 날 낮게 대하잖아
당신이 수여하지 않는 사랑 같이
나에게 이러한 감정은 내가 잘못 될 수 없다
징후는 말한다 —
난 길을 갈 권리가 있어
부러뜨려야 돼
나한테 쉽게 말해