The Von Bondies — Shallow Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 The Von Bondies의 노래 "Shallow Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You buried me in a shallow grave
One without no name
You poisoned my rivers
Just to try and keep me tamed
You were my shadow of darkness
Keeping out all the light
You cut off my lifelines, baby, to try and see if I’d fight
Feeling this heartache of mine
I walk around all over town hoping that I’d find the one
But as fate would have it, I know you are the one
So I shed off this shadow to you, hoping that you’d see it, too
And I’ll wait and I’ll wait for the darkness to come on through
Feeling this heartache of mine
가사 번역
넌 나를 얕보인 무덤에 묻었어
이름 없는 것
넌 내 강을 오염시켰어
날 길들여보려고
넌 내 어둠의 그림자였어
모든 빛을 밖으로 지키기
넌 내 인생을 망쳤어 내가 싸울 건지 보려고
내 마음이 아파
마을 곳곳을 돌아다니면서
하지만 운명이 그걸 가졌을 때,난 당신이 그 사람이라는 걸 알아요
그래서 이 그림자를 너에게 흘렸지 네가 그걸 보길 바랬지
그리고 난 기다릴 것이고 어둠이 지나가기를 기다릴 것이다
내 마음이 아파