The W's — Pup 가사 및 번역
이 페이지에는 The W's의 노래 "Pup"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Followed you home one night after work
Saw you go inside and watch Captain Kirk
Ten o’clock rolled around the lights went out
That’s when I decided to roam about
I want to see your house from the inside
I want to feel like it’s mine all mine
I dreamt about you every night and day
That’s why I want you to come out and play
I crawled through your window cause your door was locked
The floor was creaking as I walked
Strolled through your kitchen and into your den
That’s where I found my old friend
I got some food and put it in his dish
He started to growl cause it smelled like fish
I want to see your house from the inside
I want to feel like it’s mine all mine
I dreamt about you every night and day
That’s why I want you to come out and play
I saw some lights outside the door
Guys in uniforms and a whole lot more
One guy jumped me and wrestled me down
The next thing I knew I was being hauled downtown
I couldn’t figure out why they locked me up
when all I wanted to do was feed your pup
I want to see your house from the inside
I want to feel like it’s mine all mine
I dreamt about you every night and day
That’s why I want you to come out and play
가사 번역
퇴근 후 어느 날 밤 집에 당신을 따라
들어가서 커크 선장님을 보는 걸 봤어요
10 시 방향 전등을 돌렸는데
그 때 나는 로밍하기로 결정
안에서 당신 집을 보고 싶어요
나는 그것이 내 모든 내 것 같은 느낌 싶어요
나는 매일 밤 당신에 대해 꿈
그래서 네가 나와 놀아줬으면 좋겠어
창문으로 기어들어왔어요 문이 잠겨있었거든요
내가 걸어 바닥은 삐걱 거리는했다
당신의 부엌을 통해 당신의 서재로 산책
거기서 내 오랜 친구를 찾았어
음식 좀 사서 접시에 넣었어
으르렁거리기 시작했어요.생선냄새가 나서요.
안에서 당신 집을 보고 싶어요
나는 그것이 내 모든 내 것 같은 느낌 싶어요
나는 매일 밤 당신에 대해 꿈
그래서 네가 나와 놀아줬으면 좋겠어
문 밖에서 불빛을 봤어요
유니폼 입은 남자들 그리고 훨씬 더
한 남자가 나를 뛰어 넘었고 나를 씨름했다
다음번엔 시내로 끌려갔다는 걸 알았어요
왜 날 가뒀는지 모르겠어
내가 하고 싶었던 건 네 강아지에게 먹이를 주는 것 뿐이었어
안에서 당신 집을 보고 싶어요
나는 그것이 내 모든 내 것 같은 느낌 싶어요
나는 매일 밤 당신에 대해 꿈
그래서 네가 나와 놀아줬으면 좋겠어