The Wailers — Dem a fi get a beatin' 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wailers의 노래 "Dem a fi get a beatin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Due to unfavourable financial conditions.
I am unable to cope with this financial shituation,
It’s causing an inflation upon creation.
I can’t stand this no longer.
The wicked get stronger.
I can’t stand this no longer.
Cause the battle is gettin' hotter.
But dem ha fe get a beatin',
The wicked ha fe get a beatin'.
Dem mus get a beatin'.
The wicked ha fe get a beatin'.
Now that you waited.
Till your back is against the wall.
One step, to progress, my brother,
And I know Jah will help you all.
Dem ha fe get a beatin', lord.
Dem mus get a beatin', yeah.
Dem ha fe get a beatin', I say.
And dem can’t get away.
I can’t stand this no longer.
The wicked get stronger.
I can’t stand this no longer.
Cause even cockroach get nuffer.
Dem ha fe get a beaten', yeah.
Dem mus get a beaten', lord.
Dem ha fe get a beaten', yeah.
Dem mus get a beatin.
Tell me how long,
Must the good suffer for the bad?
And every time the good open his month,
The bad say: «you must be mad!».
Dem ha fe get a beaten', lord.
Dem ha fe get a beaten', yeah.
Dem ha fe get a beaten', lord.
Dem ha fe get a beaten', yeah.
I can’t stand this no longer.
(Dem mus get a beatin').
(Dem ha fe get a beatin').
(Dem mus get a beatin').
Now that you waited so long,
Till your back is against the wall.
If you make one step to progress.
I know Jah will help you all.
Dem ha fe get a beatin', yeah.
Dem mus get a beatin', lord.
Dem ha fe get a beatin', brother.
Dem can’t get away.
I can’t stand this no longer.
The wicked get so strong.
I can’t stand this no longer.
Every thing seem to be wrong.
Dem ha fe get a beatin', lord.
Dem mus get a beatin', hear me.
Dem ha fe get a beatin', lord.
Dem can’t get away, yeah.
(Dem ha fe get a beatin').
Dem mus get a beatin'.
They’ve been reigning too long.
It has been 400 long years, and,
And I just can’t get on.
Dem ha fe get a beatin'.
Dem ha fe get a beatin'.
가사 번역
때문에 불리한 금융 조건에.
나는 이 금융 심취에 대처할 수 없다,
그것은 창조에 인플레이션을 일으키는 것입니다.
더 이상 참을 수 없어
사악한 사람은 강해지죠
더 이상 참을 수 없어
전투가 점점 뜨거워지니까
하지만 뎀 하페는 질내사정 당해요,
사악한 하페가 질질 끌지
뎀무스가 질질 끌게
사악한 하페가 질질 끌지
이제 당신은 기다렸다.
등이 벽에 부딪히기 전까지요
한 단계,진행,내 동생,
그리고 재가 너희 모두를 도울 거란 걸 알아
뎀 하페가 질질 끌게,주님.
뎀무스가 질질 끌게
뎀 하페가 질질 끌게
뎀은 못 도망가요
더 이상 참을 수 없어
사악한 사람은 강해지죠
더 이상 참을 수 없어
바퀴벌레조차도 누퍼를 얻거든
뎀 하페가 맞았네
뎀무스가 얻어맞습니다,주님.
뎀 하페가 맞았네
Dem mus 는 beatin 을 가져옵니다.
얼마나 오래 말해,
선한 자들이 악을 위해 고통받아야 하나요?
그리고 좋은 그의 달을 열 때마다,
나쁜 말:"당신은 화가해야합니다!».
뎀 하페가 얻어맞습니다,주님.
뎀 하페가 맞았네
뎀 하페가 얻어맞습니다,주님.
뎀 하페가 맞았네
더 이상 참을 수 없어
(Dem mus 는 beatin'을 얻을).
(Dem ha fe 는 beatin'을 얻을).
(Dem mus 는 beatin'을 얻을).
이제 당신은 너무 오래 기다렸다,
등이 벽에 부딪히기 전까지요
한 단계를 진행 할 경우.
재가 너희 모두를 도울 거란 걸 알아
뎀 하페가 질질 끌게,그래.
뎀무스가 질질 끌게,주님.
뎀 하페가 질질 끌게,형제여.
뎀이 도망칠 수 없어
더 이상 참을 수 없어
악인은 너무 강해
더 이상 참을 수 없어
모든 것이 잘못된 것 같습니다.
뎀 하페가 질질 끌게,주님.
뎀무스가 질질 끌게
뎀 하페가 질질 끌게,주님.
뎀이 도망칠 수 없어요
(Dem ha fe 는 beatin'을 얻을).
뎀무스가 질질 끌게
그들은 너무 오래 군림했습니다.
그것은 400 긴 년,그리고,
그리고 난 그냥 얻을 수 없습니다.
뎀 하페가 질질 끌게
뎀 하페가 질질 끌게