The Walkmen — Black Sails 가사 및 번역
이 페이지에는 The Walkmen의 노래 "Black Sails"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black sails in the moonlight
Black patch on your eye
You shiver your timbers, baby
And I’ll shiver mine
A treasure map is hidden
On your legs
Your veins are very close
Some day I’ll wrap my big yardarms around your legs
And sail away
I’ll bury my heart on some island
And take you there someday to find it
I want you, I need you, I love you
No other man will ever reap your rays
Well you’re so veiny
You probably think this map belongs to you
But I’m so crazy, what can I do?
So raise the anchor up
Hoist the canvas
Sail me to my heart
가사 번역
달빛의 검은 돛
당신의 눈에 까만 헝겊 조각
당신은 당신의 불씨를 떨고,아기
그리고 나는 내 배송됩니다
보물 지도가 숨겨져 있습니다
당신의 다리에
당신의 정맥은 아주 가깝습니다
어느 날 나는 당신의 다리 주위에 내 큰 야드메리를 포장합니다
그리고 멀리 항해하십시오
난 어떤 섬에 내 마음을 묻어 것입니다
그리고 언젠가 그것을 찾기 위해 당신을 데려 갈
난 당신을 원해요,난 당신이 필요,난 당신을 사랑합니다
다른 누구도 너의 광선을 얻지 못할 것이다.
글쎄,당신은 너무 거칠어
아마 이 지도가 당신 것 같아요
하지만 난 너무 미쳤어,내가 무엇을 할 수 있습니까?
그래서 앵커를 올립니다
캔버스 감아
내 마음 속으로 나를 항해해라.