The Walkmen — Rue the Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The Walkmen의 노래 "Rue the Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you won’t be thinking of me now, its been years.
But I hope you change your mind when we were introduced
We both laughed cause we’ve been friends since long before we met
today, but I never thought of you a single day.
But yesterday I remembered driving with no headlights
We would tip toe out in the evening.
Never done such things before, but I have never found once thinking of you
since.
I’d be lying if I said your name never came up as
I’d be thinking of just how I’d like to cash my days in now.
And all I ever do is think of yesterday.
Man its hard to stand up straight all of the time.
We tip toe down to my basement.
Never done such things before.
I’d drive you home for goodness sake.
I could barely stand up straight.
Oh there’s a memory calling, calling way too loud and way to strong.
Twisting all the bad things into good.
I’m a lucky guy now, but I’ll never know until its gone.
Yeah I’ll never know it till its gone
가사 번역
이젠 날 생각 안 할 거야 오랫동안
그러나 나는 우리가 소개되었을 때 당신이 당신의 마음을 변경 바랍니다
우리 둘 다 웃었어 우리가 만난 지 오래돼서
오늘,하지만 난 당신이 하루에 대해 생각하지 않았다.
그러나 어제 나는 더 헤드 라이트와 운전 기억
우리는 저녁에 발가락을 팁 것입니다.
전에 그런 일을 한 적이,하지만 난 한 번 당신을 생각 발견 적이 없다
이후.
네 이름처럼 안 나왔다고 하면 거짓말이겠지
나는 지금 내 일 현금 싶습니다 얼마나 생각 될 것입니다.
어제 생각만 해도
똑바로 서기 힘든 남자.
내 지하실까지 발끝을 내려야 해
전에 그런 일을 한 적이 없습니다.
널 집으로 데려다 줄 거야
나는 거의 똑바로 설 수 없었다.
오,너무 크고 강한 방법으로 호출,메모리 호출이 있습니다.
모든 나쁜 것들을 좋은 것으로 왜곡하십시오.
지금은 운이 좋은 사람이야,하지만 난 그것의 사라 때까지 결코 알지 못할 것이다.
그래,나는 그것이 사라질 때까지 결코 알지 못할 것이다