The Wallflowers — I Wish I Felt Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wallflowers의 노래 "I Wish I Felt Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say when you’re alone
It’s better 'cause nobody knows you
When no one’s your friend
It’s better 'cause nobody leaves you
So you turned your back
On a world that you could never have
'Cause your heart’s been cracked
And everyone else’s is goin' mad
But I hear voices
And I see colors
But I wish I felt nothing
Then it might be easy for me Like it is for you
Now all of these people
Come up from deep holes
Pullin' you down
And it’s just no use
When all the abuse follows you down
By the morning you’ve gone
Leavin' me here all alone
Sayin' it’s no mystery
I know that nobody here needs me And I know you believe that you and me don’t belong here
And the worst we could do Is keep trying to pretend we care
가사 번역
혼자 있을 때 말해
아무도 널 모르니까
아무도 당신의 친구가 없을 때
아무도 당신을 떠나지 않기 때문에 그것은 더 나은입니다
그래서 등을 돌렸군요
절대 가질 수 없는 세상
심장이 깨졌으니까
그리고 다른 사람들은 미쳐가고 있어
하지만 목소리가 들려
그리고 나는 색깔을 본다
그러나 나는 아무것도 느껴지지 바랍니다
그럼 나한테도 쉽겠지
이제 이 모든 사람들
깊은 구멍에서 올
당신을 끌어내리세요
그리고 그것은 단지 아무 소용이 없습니다
모든 학대가 당신을 따라 올 때
아침까지 당신은 갔어요
날 여기 혼자 내버려둬
말'그것은 신비 없다
난 아무도 날 필요로 하지 않아
그리고 우리가 할 수 있는 최악 최악 우리가 관심을 척 계속