The Wallflowers — We're Already There 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wallflowers의 노래 "We're Already There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quarter Moon,
On a city growing thick
With good advice that won’t stick.
From the ballrooms to the suburbs,
Abandoned mines
Atlantis may be rising but
We’re all out of time.
The colored lights
On the fire escape,
And bodies move behind drapes,
And the light isn’t even
And we’re safer in pairs.
We’re no match, for what is waiting
For each of us out there.
Whistle baby, while we walk.
Don’t say anything, do not talk.
The journey is over, it is time to exhale.
Wherever we were going, we’re already there.
So over the turnstyles,
Through the guard rails
And into Washington Square.
'Cause no amount of nightmares,
Will ever compare
To the thought of only silence
In this ghost-filled air.
Whistle baby, while we walk.
Don’t say anything, do not talk.
The journey is over, it’s too late to prepare.
Why can’t you see that baby, we’re already there.
Here comes your silhouette,
More pillow talk.
Here comes the ticking of these clocks.
They say the quickest way to end
A war is just to lose.
Another chamber locks
And I already withdrew.
Here comes the booming,
In the hunger of each night.
Here comes the burden of might.
Now this day was not divinely
Made to leave you impressed.
We may become someone someday
But we haven’t yet.
Whistle baby, while we walk.
Don’t say anything, do not talk.
The journey is over, it is time to repair.
Whatever we were building… baby
We’re Already There.
We’re Already There.
We’re Already There.
We’re Already There.
가사 번역
뜻분기 달,분기 달,
에 도시의 두꺼운 성장
참지 않는 좋은 조언과 함께.
볼룸에서 교외까지,
버려진 광산
아틀란티스는 상승 할 수 있지만
우린 시간이 없어요
착색된 빛
화재 탈출,
그리고 몸은 드레이프 뒤로 이동합니다,
그리고 빛은 조차 이지 않습니다
그리고 우리는 쌍으로 더 안전합니다.
우린 상대가 안 돼 기다리는 건
우리 각자가 거기 밖으로.
우리가 걷는 동안 아기를 휘파람.
아무 말 마,말하지 마
여행은 이상,숨을 내쉬고 시간이다.
어디를 가든 우린 이미 그곳에 있어
그래서 턴 스타일을 통해,
가드 레일을 통해
그리고 워싱턴 광장으로.
악몽도 안 끌려,
이제까지 비교할 것입니다
만 침묵의 생각에
유령이 가득한 공기 속에서
우리가 걷는 동안 아기를 휘파람.
아무 말 마,말하지 마
여정은 끝났어 준비하기엔 너무 늦었어
왜 그 아기를 볼 수 없습니다,우리는 이미 거기.
여기에 실루엣이 온다,
더 많은 베개 이야기.
이 시계의 똑딱이가 온다.
그들은 가장 빨리 끝내는 방법을 말한다
전쟁은 단지 잃는 것입니다.
다른 약실 자물쇠
그리고 나는 이미 철수했다.
여기에 호황을 누리고 온다,
매일 밤의 굶주림 속에서
여기에 힘의 부담이 온다.
지금 이 날은 신성하게
당신을 감동시키는 당신을 남겨두기 위하여 만드는.
우리는 언젠가 누군가가 될 수 있습니다
그러나 우리는 아직.
우리가 걷는 동안 아기를 휘파람.
아무 말 마,말하지 마
여행은 끝났다,이 복구 할 때입니다.
우리가 뭘 만들었든...
우리는 이미 거기.
우리는 이미 거기.
우리는 이미 거기.
우리는 이미 거기.