The Wanted — In The Middle 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wanted의 노래 "In The Middle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young,
I read stories where princes won.
As I grew up,
I thought the stories were wrong.
But to you girl, I am faithful,
I’ve falling so hard that is painful
When it hurts I know the feelings are real.
I’ll let nothing in the middle,
Nothing in the middle
Of me and you, of me and you
Nothing in the middle, in the middle of us
I love the way we fight and stay up all night
And the way you look in the morning light
I’ll let nothing in the middle, in the middle of us
I don’t know,
How the story of us unfolds,
Or if when we’re old,
We’ll still be together at all
But to you girl, I am faithful,
I’ve falling so hard that it’s painful
When it hurts I know the feelings are real
I’ll let nothing in the middle
Nothing in the middle
Of me and you, of me and you
Nothing in the middle, in the middle of us.
I love the way we fight and stay up all night
And the way you look in the morning light
I’ll let nothing in the middle, in the middle of us.
When I feel you breathe
In my arms at night
When I feel you breathe
As I hold you tight
I believe we are meant to be,
Meant to be, we’re meant to be When I was young,
I read stories where princes won.
As I grew up I thought the, stories were wrong.
I’ll let nothing in the middle,
Nothing in the middle
Of me and you, of me and you
Nothing in the middle, in the middle of us.
I love the way we fight and stay up all night
And the way you look in the morning light
I’ll let nothing in the middle, in the middle of us.
가사 번역
내가 어렸을 때,
왕자가 어디서 이겼는지 읽어봤어요
내가 자란 동안,
나는 이야기가 잘못 생각했다.
하지만 당신에겐,나는 충실해요.,
너무 힘들어 죽겠어요
아프면 그 감정이 진짜인지 알아
나는 중간에 아무것도 못하게 할 것이다,
중간에 아무것도
나와 너,나 그리고 너
우리 가운데엔 아무것도 없어
난 우리가 싸우고 밤새 깨어있는 방식을 사랑 해요
그리고 당신이 아침 빛을 보는 방식
한순간도,한순간도
나는 모른다,
우리의 이야기가 펼쳐지는 방법,
아니면 우리가 늙었을 때,
우리는 여전히 함께 할 것입니다
하지만 당신에겐,나는 충실해요.,
나는 그것이 고통 스럽다는 것을 너무 열심히 떨어졌습니다
아프면 그 감정이 진짜라는 걸 알아
나는 중간에 아무것도 못하게 할 것이다
중간에 아무것도
나와 너,나 그리고 너
우리 가운데엔 아무것도 없어요
난 우리가 싸우고 밤새 깨어있는 방식을 사랑 해요
그리고 당신이 아침 빛을 보는 방식
우리 가운데엔 아무것도 남기지 않을 거야
내가 당신을 느낄 때 호흡
내 팔에 밤
내가 당신을 느낄 때 호흡
내가 당신을 꽉 잡고
나는 우리가 될 운명 믿습니다,
내가 어렸을 때 우린 운명이야,
왕자가 어디서 이겼는지 읽어봤어요
내가 자란 나는 그 이야기가 잘못 생각했다.
나는 중간에 아무것도 못하게 할 것이다,
중간에 아무것도
나와 너,나 그리고 너
우리 가운데엔 아무것도 없어요
난 우리가 싸우고 밤새 깨어있는 방식을 사랑 해요
그리고 당신이 아침 빛을 보는 방식
우리 가운데엔 아무것도 남기지 않을 거야