The Wanted — We Own The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wanted의 노래 "We Own The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance 'til we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
Tonight we own the night
La la la la la La la la la la When my time is over, lying in my grave
Written on my tombstone, I want it to say,
«This man was a legend, a legend of his time.
When he was at a party, the party never died.»
Hey, everybody’s got a dream so what do you say
Are we making history?
May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance 'til we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
Tonight we own the night
La la la la la La la la la la For tonight I’m famous, for tonight I’m king
And I will be remembered for centuries. They’ll say,
«This man was a hero, a hero of the night.
When he was at a party, the party never died.»
Hey, I’m a little drunk but I got something to say
(Hold your jars!)
May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance 'til we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
And let us wake up inside of stranger’s bed
Let us drink until there is nothing left
And this night, my friends, we will not forget
Tonight we own the night
Tonight we own the night
May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance 'til we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
Tonight we own the night
가사 번역
오늘 밤은 우리의 마음처럼 가득 차 있길
노래하고 춤을 출 수 있을까요 우리가 마음을 잃을 때까지
우리가 밤을 잡을 때 우리는 단지 젊은입니다
오늘 밤 우리는 밤을 소유
오늘 밤 우리는 밤을 소유
라 라 라 라 라 라 라 라 라 내 시간이 끝나면,내 무덤에 누워
내 묘비 작성,나는 그것을 말하고 싶어,
"이 사람은 전설,자신의 시간의 전설이었다.
그가 파티에 있었을 때,파티는 결코 죽지 않았습니다.»
다들 꿈이 있잖아
우리는 역사를 만들고 있습니까?
오늘 밤은 우리의 마음처럼 가득 차 있길
노래하고 춤을 출 수 있을까요 우리가 마음을 잃을 때까지
우리가 밤을 잡을 때 우리는 단지 젊은입니다
오늘 밤 우리는 밤을 소유
오늘 밤 우리는 밤을 소유
라 라 라 라 라 라 라 라 라 오늘 밤 나는 유명한 해요,오늘 밤 나는 왕입니다
그리고 나는 수세기 동안 기억 될 것이다. 그들은 말할 것이다,
"이 남자는 밤의 영웅이었다.
그가 파티에 있었을 때,파티는 결코 죽지 않았습니다.»
좀 취했지만 할 말이 있어
(당신의 항아리를 잡아!)
오늘 밤은 우리의 마음처럼 가득 차 있길
노래하고 춤을 출 수 있을까요 우리가 마음을 잃을 때까지
우리가 밤을 잡을 때 우리는 단지 젊은입니다
오늘 밤 우리는 밤을 소유
그리고 우리가 낯선 사람의 침대 안에서 일어나 보자
아무것도 남지 않을 때까지 마시자
그리고 오늘 밤,내 친구,우리는 잊지 않을 것이다
오늘 밤 우리는 밤을 소유
오늘 밤 우리는 밤을 소유
오늘 밤은 우리의 마음처럼 가득 차 있길
노래하고 춤을 출 수 있을까요 우리가 마음을 잃을 때까지
우리가 밤을 잡을 때 우리는 단지 젊은입니다
오늘 밤 우리는 밤을 소유
오늘 밤 우리는 밤을 소유