The Warren Brothers — Surviving Emily 가사 및 번역
이 페이지에는 The Warren Brothers의 노래 "Surviving Emily"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beyond the cost of diesel fuel
and the tearing down of my old high school
I still think about her
The nation’s rising deficit
and my fatal crave for cigarettes
They all make me think about her
My life’s one big catastrophe
so don’t expect too much from me
I’m just hanging on, surviving Emily
My T-shirt that she always wore
Her make-up in the bathroom drawer
I can’t get away from her
Her perfume on my pillow case
When I close my eyes, I always see her face
Sometimes I wish I were blind
Emily can you hear me
I’m callin' out your name
Rescue me from these lonely days and sleepless nights
They’re driving me insane
I tried to stop this endless search
Even started going back to church
But I still feel the same
and my friends all say I’m doing fine
It’s just gonna take a little time
Yeah, nothing’s changed
My life’s one big catastrophe
So don’t expect too much from me
I’m just hanging on Surviving
Just hanging on Surviving
I’m barely hanging on Surviving Emily
가사 번역
디젤 연료의 비용 저쪽에
그리고 내 오래된 고등학교의 찢어
나는 아직도 그녀에 대해 생각
국가의 상승 적자
그리고 내 치명적인 담배 갈망
그들은 모두 나에 대해 그녀를 생각하게
내 삶은 큰 재앙이야
그래서 나에게 너무 많이 기대하지 마라.
그냥 에밀리에서 살아남아서
그녀는 항상 입고 내 티셔츠
그녀의 화장실에서 욕실 서랍
나는 그녀에게서 벗어날 수 없다
내 베개 케이스에 그녀의 향수
눈을 감으면 항상 그녀의 얼굴이 보여요
때때로 나는 장님이었 으면 좋겠다
에밀리 내 말 들려?
네 이름을 부르겠어
이 외로운 날과 잠못드는 밤으로부터 나를 구하십시오
날 미치게 만들고 있어
나는이 끝없는 검색을 멈추려고 노력했다
심지어 교회로 돌아 가기 시작했다
하지만 난 여전히 같은 느낌
그리고 내 친구들은 모두 내가 잘하고 있다고 말한다
시간이 좀 걸릴 거야
그래,아무것도 바뀌지 않았다
내 삶은 큰 재앙이야
그래서 나에게 너무 많이 기대하지 마라.
난 그냥 살아 남아서
그냥 생존에 매달려
난 에밀리에서 간신히 살아남았어