The Waterboys — A Song For The Life 가사 및 번역
이 페이지에는 The Waterboys의 노래 "A Song For The Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t drink as much as I used to
Cause lately that just ain’t my style
And the hard times don’t hurt like they ought’a
They pass quickly like when I was a child
And lately I’ve learnt how to listen
To a sound like the sun going down
In the magic that morning is bringing
There’s a song for the life I have found
It keeps my feet on the ground
Now the midsummer days ain’t so heady
They just drift like a breeze through my mind
And nothing appears in a hurry
As if to make up for some old long-lost time
And lately I’ve learnt how to listen
To a sound like the sun going down
In the magic that morning is bringing
There’s a song for the friends I have found
They keep my feet on the ground…
They keep my feet on the ground…
They keep my feet on the ground
가사 번역
예전만큼 술을 안 마셔요
최근엔 내 스타일이 아냐
그리고 힘든 시간들은 상처받지 않아
내가 어렸을 때 그들은 빨리 통과
그리고 최근에 나는 듣는 방법을 배웠다
해가 지고 있는 것 같은 소리
그 아침에 마법으로
내가 찾은 삶에 대한 노래가 있어
그것은 땅에 내 발을 유지
이제 한여름의 날은 너무 무모하지 않습니다
그들은 단지 내 마음을 통해 바람처럼 드리프트
그리고 아무것도 서둘러 나타납니다
오래전에 잃어버린 시간을 만회하는 것처럼
그리고 최근에 나는 듣는 방법을 배웠다
해가 지고 있는 것 같은 소리
그 아침에 마법으로
내가 찾은 친구들을 위한 노래가 있어
그들은 땅에 내 발을 유지…
그들은 땅에 내 발을 유지…
그들은 땅에 내 발을 유지